Переклад тексту пісні What's Mine - Ridgio, Mark Battles, Mick Jenkins

What's Mine (оригінал)

I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Parnell)
I question everything I see forreal
Feel like I been dreaming and my demons give me chills
Wish I could smoke a blunt or two then get rid of this mindset
I would spend my last little dollar just to chill
Let me talk my shit
Ain’t no way in hell or heaven that we all like this
How we fall like this
Wher should I start right quick
It’s like the blind leading th blind
Searching tall for a fix
Need to resolve right quick
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Ridgio)
Looking at him and he ain’t got the answers
Im looking at her and she ain’t got em either
I look at the world and see its filled with cancer
Then look at myself and see that ion need em
The things of this world I was feigning for
Then found out it ain’t got no meaning
Looking at them like they got it
I seen it aw
What they got for them ain’t so easy
It’s nights that I couldn’t get sleep
I’m fighting the demons on me
Looking on the other side thinking that the grass is greener
But the picture bigger than we see
Cuz he ain’t got all whatchu think
And she ain’t got all whatchu need
But we all got Jesus
If we got faith we just gotta believe it
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine

(переклад)

Я хочу лише те, що моє
Якщо це для мене – цього не буде
Це лише сіль, на яку ти дивишся позаду
Я зупинився, знаючи, що я сліпий
Що я шукав увесь час
Сьогодні я хочу лише того, що моє
(Вірш: Парнелл)
Я ставлю під сумнів усе, що бачу
Відчуй, ніби я бачив у сні, а мої демони дають мені озноб
Я б хотів викурити тупий чи два, а потім позбутися цього мислення
Я б витратив свій останній долар просто щоб відпочити
Дозвольте мені говорити своє лайно
Нам усім це не подобається
Як ми так падаємо
З чого мені швидко почати
Це як сліпий, який веде сліпого
Шукаю виправлення
Потрібно швидко вирішити проблему
(Приспів: Мік Дженкінс)
Я хочу лише те, що моє
Якщо це для мене – цього не буде
Це лише сіль, на яку ти дивишся позаду
Я зупинився, знаючи, що я сліпий
Що я шукав увесь час
Сьогодні я хочу лише того, що моє
Я хочу лише те, що моє
Якщо це для мене – цього не буде
Це лише сіль, на яку ти дивишся позаду
Я зупинився, знаючи, що я сліпий
Що я шукав увесь час
Сьогодні я хочу лише того, що моє
(Вірш: Ridgio)
Дивлячись на нього, він не отримує відповіді
Я дивлюсь на неї, а вона теж їх не має
Я дивлюсь на світ і бачу, що він наповнений раком
Тоді подивіться на себе й побачите, що вони потрібні йону
Речі цього світу, які я прикидав
Потім дізнався, що це не має сенсу
Дивлячись на них, наче вони це зрозуміли
Я бачила о
Те, що вони отримали для них, не так просто
Це ночі, коли я не міг заснути
Я борюся з демонами на собі
Дивлячись з іншого боку, думаючи, що трава зеленіша
Але картина більше, ніж ми бачимо
Тому що він не знає, що ти думаєш
І вона не має всього, що потрібно
Але ми всі отримали Ісуса
Якщо у нас є віра, ми просто повинні в це повірити
(Приспів: Мік Дженкінс)
Я хочу лише те, що моє
Якщо це для мене – цього не буде
Це лише сіль, на яку ти дивишся позаду
Я зупинився, знаючи, що я сліпий
Що я шукав увесь час
Сьогодні я хочу лише того, що моє
Я хочу лише те, що моє
Якщо це для мене – цього не буде
Це лише сіль, на яку ти дивишся позаду
Я зупинився, знаючи, що я сліпий
Що я шукав увесь час
Сьогодні я хочу лише того, що моє