Переклад тексту пісні I Know - Kirk Knight, Mick Jenkins

I Know (оригінал)

I know, I know, I know
You gone say you feel me
I do not believe you
Tell me what you know about the struggle, nigga
That shit do not leave you
Not if you a man
Have you ever had to cool a nigga head
When he had a fucking burner in his hand
(I know, I know, I know)
Shit like that is normal, southside call it lamron
Damn near made it formal
Red line like a portal
I been taking L’s, I been smoking L’s
You can catch this L in 2K
Like I took about three painkillers
I don’t really feel it today, I’m moody
I mean lately a nigga been overwhelmed
I do not expect you to understand
Like the kind of mood that will match overcast
Or when a bitch nigga throwing shade under hand
I mean bases loaded
This ain’t softball, holes in your clothes
These ain’t moth balls
Switch the style up
It was south pole
And now it’s South Paw
You can fight me now!
I know, I know, I know
You know, he know, she know
Man, what the fuck do we know (x2)
Y’all motherfuckers can’t feel me
Y’all don’t feel me
Y’all motherfuckers can’t feel me
Y’all don’t feel me
Working with no ceilings
Deep within emotions
They gone say I’m in my feelings (x2)
Y’all motherfuckers can’t feel me
Y’all don’t feel me
Y’all motherfuckers can’t feel me
Y’all don’t feel me
I know, I know, I know
You gone say you feel me
I stop make believe
And if I go broke, they got homeless rights to give me
What where the odds after every single evening
I’m just proceeding my nigga
What is your status on these sea characters
I see these escolar twisting
More aliens I know I needed distance
Ever had that homie that didn’t listen
Contemplating life, only cut wrists
Too much ridiculous (?)
Why I gotta talk my homie out of death
Taking baby steps
Crushing all these dreams
Blinded so hard
I had a step that was forcing my all in
User of the n-word
Live, do or die
Never settle for the less
Can’t afford suit and tie
My man’s still deaf on suicide
Forced to keep itself and scrutinize
I don’t wanna jeopardize everything I built
Because of people I socialized with
This is where I from
But the truth is, me and them had different types of idolizing

I Know (переклад)

Я знаю, знаю, знаю
Ти пішов, кажеш, що відчуваєш мене
Я не вірю тобі
Розкажи мені, що ти знаєш про боротьбу, ніґґґо
Це лайно не покидає вас
Ні, якщо ти чоловік
Чи доводилося вам коли-небудь охолоджувати голову нігера
Коли у нього в руці був гребаний пальник
(Я знаю, я знаю, я знаю)
Таке лайно звичайне, південна сторона називає це lamron
Чорт майже зробив це формальним
Червона лінія, як портал
Я приймав L, я курив L
Ви можете спіймати цю L у 2K
Ніби я прийняв близько трьох знеболюючих
Сьогодні я цього не відчуваю, у мене настрій
Я маю на увазі, що останнім часом ніггер був приголомшений
Я не очікую, що ви зрозумієте
Як настрій, який буде відповідати похмурі
Або коли сука ніґґер кидає тінь під руку
Я маю на увазі завантажені бази
Це не софтбол, дірки в одязі
Це не молі
Змінити стиль
Це був південний полюс
А тепер Південна лапа
Ти можеш битися зі мною зараз!
Я знаю, знаю, знаю
Ви знаєте, він знає, вона знає
Чоловіче, що в біса ми знаємо (x2)
Ви, дурниці, мене не відчувають
Ви мене не відчуваєте
Ви, дурниці, мене не відчувають
Ви мене не відчуваєте
Робота без стель
Глибоко всередині емоцій
Вони пішли, кажуть, що я в своїх почуттях (x2)
Ви, дурниці, мене не відчувають
Ви мене не відчуваєте
Ви, дурниці, мене не відчувають
Ви мене не відчуваєте
Я знаю, знаю, знаю
Ти пішов, кажеш, що відчуваєш мене
Я перестаю вірити
І якщо я розоряюся, вони отримають право надати мені бездомних
Які шанси після кожного вечора
Я просто продовжую свій ніггер
Який у вас статус щодо цих морських персонажів
Я бачу, як ці есколари скручуються
Більше інопланетян, яких я знаю, мені потрібна дистанція
У тебе коли-небудь був такий друг, який не слухав
Споглядаючи життя, ріжуть лише зап’ястя
Занадто смішно (?)
Чому я мушу відмовляти свого друга від смерті
Роблячи дитячі кроки
Знищивши всі ці мрії
Осліплений так сильно
Я був крок, який змусив мене вкластися
Користувач слова n
Живи, роби або помри
Ніколи не погоджуйтеся на менше
Не можу дозволити собі костюм і краватку
Мій чоловік досі глухий на самогубство
Вимушений триматися й уважно розглядати
Я не хочу поставити під загрозу все, що побудував
Через людей, з якими я спілкувався
Звідси я
Але правда в тому, що я і вони мали різні типи ідолізації