| Yo-de-lay-di-oh
| Йо-де-лай-ді-ой
|
| It’s the Riders on the radio
| Це Riders на радіо
|
| Come on, partner, saddle up and go
| Давай, партнере, сідлай і йди
|
| Get ready for the cowboy show
| Готуйтеся до ковбойського шоу
|
| Yo-de-lay-di-Yo-de-lay-di-ay
| Йо-де-лай-ді-Йо-де-лай-ді-ай
|
| We’ve been workin' since the break of day
| Ми працюємо з самого ранку
|
| We’ve been doin' it «The Cowboy Way»
| Ми робили це «Ковбойським шляхом»
|
| And now it’s time to play
| А тепер настав час грати
|
| We’re gonna ride, and rope, and wrangle a tune
| Ми будемо кататися верхи, мотузку та сперечатись
|
| We’re gonna hoot, and holler, and howl at the moon
| Ми будемо кричати, кричати та вити на місяць
|
| Yes, buckaroos and buckarettes it’s time to ride the airwaves once again with
| Так, настав час знову покататися в ефірі
|
| America’s favorite cowboys: Riders in the Sky. | Улюблені ковбої Америки: Riders in the Sky. |
| Too Slim, the man with a dozen
| Too Slim, людина з десяткою
|
| friends, Woody Paul, The King of The Cowboy Fiddlers, and Ranger Doug,
| друзі, Вуді Пол, король ковбоїв-скрипалів і рейнджер Даг,
|
| The Idol of American Youth. | Кумир американської молоді. |
| This is Texas Bix Bender inviting you to saddle up
| Це Техас Бікс Бендер, запрошує вас сідлати
|
| and join Riders in the Sky for a thrilling program of high-yodeling adventure!
| і приєднайтеся до Riders in the Sky у захоплюючій програмі пригод із захоплюючими йодлями!
|
| We’re gonna ride, and rope, and wrangle a tune
| Ми будемо кататися верхи, мотузку та сперечатись
|
| We’re gonna hoot, and holler, and howl at the moon
| Ми будемо кричати, кричати та вити на місяць
|
| Yo-de-lay-di-ooh
| Йо-де-лай-ді-ух
|
| Every buckarette and buckaroo
| Всякі кофти та бакару
|
| There’s a place around the fire for you
| Для вас є місце біля багаття
|
| With Riders in the Sky
| З Riders in the Sky
|
| So come on and let’s ride | Тож давай і катаймося |