Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Didn't Have You, виконавця - Riders In The Sky. Пісня з альбому Monsters, Inc. Scream Factory Favorites, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Pixar Animation Studios, Walt Disney Records
Мова пісні: Англійська
If I Didn't Have You(оригінал) |
With a million or two |
(Mike)I'd live in a penthouse |
In a room, with a view |
(Sulley)And if I were handsome (No way) |
It could happen |
Those dreams do come true |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have you |
Wouldn’t have nothin if I didn’t have |
Wouldn’t have nothin if I didn’t have |
Wouldn’t have nothin |
(Mike)Can I tell you something? |
For years I have envied (You green with it) |
Your grace and your charm |
Everyone loves you, you know? |
(Yes I know I know I know) |
I must admit it Big guy you always come through |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have you |
(Both)You and me together |
That’s how it always should be One without the other |
Don’t mean nothing to me, nothing to me. |
(Mike)Ya I wouldn’t be nothin, (Aw now) |
If I didn’t have you to serve |
I’m just a punky little eyeball |
And a funky optic nerve |
Hey I never told you this |
Sometimes I get a little blue (Looks good on you) |
But I wouldn’t have nothin if I didn’t have you, |
(Sulley)Let's dance (haha) |
(Mike)Look Ma! |
I’m dancin! |
Would you let me lead? |
Look at that its two big guys who’re light on their feet |
Don’t you dare dip me don’t you dare dip me don’t you dare dip me Ow I should have stretched |
(Sulley)Yes I wouldn’t be nothin |
If I didn’t have you (I know what you mean Sulley because) |
I wouldn’t know where to go (me too because I) |
Or know, what to do (why do you keep singin my part) |
(Both)I Don’t have to say it (Aw say it anyway) |
Cause we both know it’s true |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
Wouldn’t have nothin if I didn’t have |
Youuuuu |
(Mike)One more time! |
Big one! |
(Sulley)Don't have to say it |
(Mike)Where'd everybody come from? |
(Sulley)Oh we both know its true |
(Mike)Let's take it home big guy |
(Both)I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
I wouldn’t have nothin if I didn’t have |
You, you, you! |
A-E-I-O that means you |
Ya! |
(переклад) |
З мільйоном чи двома |
(Майк) Я б жив у пентхаусі |
В кімнаті, з краєвидом |
(Саллі) І якби я був красивим (Ніяк) |
Це може статися |
Ці мрії збуваються |
У мене б нічого не було, якби у мене не було тебе |
Нічого б не було, якби я не мав |
Нічого б не було, якби я не мав |
Нічого б не було |
(Майк) Чи можу я тобі дещо сказати? |
Роками я заздрив (Ти позеленів від цього) |
Твоя грація і твоя чарівність |
Тебе всі люблять, розумієш? |
(Так, я знаю, я знаю, я знаю) |
Я повинен визнати, що великий хлопець, ти завжди долаєш |
У мене б нічого не було, якби у мене не було тебе |
(Обидва) Ти і я разом |
Так завжди має бути Один без одного |
Не означай нічого для мене, нічого для мене. |
(Майк) Так, я б не був нікчем, (Ой зараз) |
Якби я не мав тебе служити |
Я просто маленьке очне яблуко |
І чудовий зоровий нерв |
Привіт, я ніколи не казав тобі цього |
Іноді я трохи синію (добре виглядає на тобі) |
Але у мене б нічого не було, якби у мене не було тебе, |
(Саллі) Давай потанцюємо (ха-ха) |
(Майк) Дивись, мамо! |
Я танцюю! |
Ви б дозволили мені повести? |
Подивіться на це двоє великих хлопців, які легко тримаються |
Не смій мене занурювати, не смій занурювати мене, не смій занурювати мене, я мав би розтягнутися |
(Саллі) Так, я б не був ніким |
Якби у мене не було тебе (я знаю, що ти маєш на увазі Саллі, бо) |
Я б не знав, куди піти (я теж, бо я) |
Або знати, що робити (чому ти продовжуєш співати мою роль) |
(Обидва) Я не повинен це говорити (Ой, все одно скажи це) |
Тому що ми обоє знаємо, що це правда |
У мене б нічого не було, якби я не мав |
У мене б нічого не було, якби я не мав |
У мене б нічого не було, якби я не мав |
Нічого б не було, якби я не мав |
Тиуууу |
(Майк) Ще раз! |
Великий! |
(Саллі) Не треба це говорити |
(Майк) Звідки всі взялися? |
(Саллі) О, ми обидва знаємо, що це правда |
(Майк) Давай візьмемо це додому, великий хлопець |
(Обидва) Я б нічого не мав, якби не мав |
У мене б нічого не було, якби я не мав |
У мене б нічого не було, якби я не мав |
Ти, ти, ти! |
A-E-I-O це означає ти |
Так! |