Переклад тексту пісні Blue Shadows On The Trail - Riders In The Sky

Blue Shadows On The Trail (оригінал)

Shades of night are falling
As the wind begins to sigh
And the world’s silhouetted against the sky.
Blue shadows on the trail
Blue moon shinin' through the trees.
And a plaintiff wail from the distance
Comes a driftin' on the evening breeze.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Shadows on the trail…

(переклад)

Тіні ночі падають
Коли вітер починає зітхати
І світ вимальовується на тлі неба.
Сині тіні на стежці
Блакитний місяць світить крізь дерева.
І позивач кричить здалеку
Діймає вечірній вітерець.
Рухайтеся, сині тіні, рухайтеся
Незабаром настане світанок, і ви будете в дорозі
Поки темрява не скине завісу
На стежці будуть сині тіні.
Рухайтеся, сині тіні, рухайтеся
Незабаром настане світанок, і ви будете в дорозі
Поки темрява не скине завісу
На стежці будуть сині тіні.
Тіні на стежці…