Переклад тексту пісні Any Time - Riders In The Sky

Any Time (оригінал)

Any time you’re feeling lonely
Any time you’re feeling blue
Any time you feel downhearted
That will prove your love for me is true
Any time you’re thinking about me That’s the time I’ll think of you
Any time you say, you want me back again
That is the time I’ll come back home to you
Any time you’re feeling lonely
Any time you’re feeling blue
Any time you feel downhearted
That will prove your love for me is true
Any time will be the right time
Any time that all will do Any time, you say you want me back again
That is the time I’ll come back home to you
Yes, that’s the time I’ll come back home to you

Any Time (переклад)

Кожного разу, коли ви відчуваєте себе самотнім
Кожного разу, коли ви відчуваєте себе синім
Кожного разу, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Це підтвердить, що ваша любов до мене справжня
Щоразу, коли ти думаєш про мене, я буду думати про тебе
Щоразу, коли ти скажеш, ти хочеш, щоб я знову повернувся
Настав час, коли я повернусь додому до вас
Кожного разу, коли ви відчуваєте себе самотнім
Кожного разу, коли ви відчуваєте себе синім
Кожного разу, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Це підтвердить, що ваша любов до мене справжня
Будь-який час буде відповідним
У будь-який час, коли все буде зроблено У будь-який час, ви говорите, що хочете, щоб я повернувся знову
Настав час, коли я повернусь додому до вас
Так, саме тоді я повернуся додому до вас