Переклад тексту пісні Starlight Motel - Ride

Starlight Motel - Ride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starlight Motel, виконавця - Ride. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Starlight Motel

(оригінал)
Follow me down to the Starlight Motel
While everyone’s sleeping tonight
Don’t be afraid, I know what’s on your mind
I’m gonna make it alright
Well I know it’s cold and I know it’s late
But our life is short, darling I can’t wait
Follow my footsteps and silently step
Out to the road in the moonlight
The stars in the sky are all laid out for us
They’ll watch over our love tonight
Well I know it’s cold and I know it’s late
But our life is short, darling I can’t wait
Won’t you join me for this dance
It may be our only chance
Baby don’t say no tonight
There’s times I believe that we’ll never return
But the moon always has to start falling
Blankets protect you from the cold before dawn
But they can’t protect you from the morning
(переклад)
Слідуйте за мною вниз до мотелю Starlight
Поки сьогодні всі сплять
Не бійтеся, я знаю, що у вас на думці
Я зроблю це добре
Я знаю, що холодно, і я знаю, що пізно
Але наше життя коротке, любий, я не можу дочекатися
Іди моїми слідами й тихо ступай
Виходьте на дорогу в місячному світлі
Зірки на небі всі розкладені для нас
Вони будуть стежити за нашою любов'ю сьогодні ввечері
Я знаю, що холодно, і я знаю, що пізно
Але наше життя коротке, любий, я не можу дочекатися
Чи не приєднайся ти до мене на цей танець
Це може  бути нашим єдиним шансом
Дитина, не кажи "ні" сьогодні ввечері
Іноді я вірю, що ми ніколи не повернемося
Але місяць завжди має починати падати
Ковдри захистять вас від холоду перед світанком
Але вони не можуть захистити вас від ранку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vapour Trail 2011
Dreams Burn Down 2011
Seagull 2016
Leave Them All Behind 2011
Drive Blind 2011
Kaleidoscope 2016
In a Different Place 2016
Polar Bear 2016
Here and Now 2016
Decay 2016
Sennen 2010
Paralysed 2016
Taste 2011
Unfamiliar 2011
Nowhere 2016
Today 2010
Chrome Waves 2016
Twisterella 2011
Beneath 2010
Like a Daydream 2011

Тексти пісень виконавця: Ride