Переклад тексту пісні Kaleidoscope - Ride

Kaleidoscope (оригінал)

I know that you are thinking about me now
I can feel it but I don’t know how
When I’m gone you will see so clear
That I left some words unspoken here
All these words that I have said float around you, fill your head
All the times we laughed and cried, I never thought I’d leave you behind
I don’t want you to understand
You will never hold me in your hand
I don’t want you to see my face
When I fade away and leave this place
All these songs that fill my head dance around you when I’m dead
All the love I ever knew, kaleidoscopes around to you
All these words that I have said float around you, fill your head
All the times we laughed and cried, I never thought I’d change your mind
All these songs that fill my head dance around you when I’m dead
All the love I ever knew, kaleidoscopes around to you

(переклад)

Я знаю, що ти зараз думаєш про мене
Я це відчуваю але не знаю як
Коли мене не буде, ви все зрозумієте
Що я залишив тут деякі слова невимовними
Усі ці слова, які я сказав, пливуть навколо вас, наповнюють вашу голову
Завжди, коли ми сміялися і плакали, я ніколи не думав, що покину вас
Я не хочу, щоб ви розуміли
Ти ніколи не тримаєш мене в руці
Я не хочу, щоб ви бачили моє обличчя
Коли я зникну й покину це місце
Усі ці пісні, які наповнюють мою голову, танцюють навколо тебе, коли я помру
Уся любов, яку я колись знав, калейдоскопи навколо вас
Усі ці слова, які я сказав, пливуть навколо вас, наповнюють вашу голову
Коли ми сміялися і плакали, я ніколи не думав, що передумаю
Усі ці пісні, які наповнюють мою голову, танцюють навколо тебе, коли я помру
Уся любов, яку я колись знав, калейдоскопи навколо вас