Переклад тексту пісні Dreams Burn Down - Ride

Dreams Burn Down (оригінал)

Lying under sky laughing at everything I say
And pulls me under, there’s no time to resist
Lying on the floor the tears are falling down and more
Her eyes speak loud but actions speak the best
Waiting, hoping for a sign
That what’s forbidden can be mine
I just want what I can’t have
'Til my dreams burn down and choke me every time
She’s effortlessly cool but circumstances can be cruel
And sometimes you must accept that you can’t get what you want
We fill up our days and nights, we fill up the gaps in our empty little lives
But we know we are doomed the moment we walk out the room
Waiting, hoping for a sign
That what’s forbidden can be mine
I just want what I can’t have
'Til my dreams burn down and choke me every time

(переклад)

Лежачи під небом і сміюся з усього, що я кажу
І тягне мене під себе, немає часу противитися
Лежачи на підлозі, сльози течуть і багато іншого
Її очі говорять голосно, але вчинки говорять найкраще
Чекаємо, сподіваємося на знак
Що заборонене може бути моїм
Я просто хочу того, чого не можу мати
«Поки мої мрії не згорять і не душить мене кожен раз
Вона невимушена, але обставини можуть бути жорстокими
І іноді ви повинні визнати, що ви не можете отримати те, що хочете
Ми заповнюємо наші дні й ночі, заповнюємо прогалини у нашому порожньому маленькому житті
Але ми знаємо, що ми приречені, як тільки виходимо з кімнати
Чекаємо, сподіваємося на знак
Що заборонене може бути моїм
Я просто хочу того, чого не можу мати
«Поки мої мрії не згорять і не душить мене кожен раз