Переклад тексту пісні Here and Now - Ride

Here and Now - Ride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here and Now, виконавця - Ride. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Here and Now

(оригінал)
The bridge holds back the sky, can’t hold back what’s inside
And the train above me sounds like the music in my head
My thoughts are undecided, I think it so I hide it
And the train rushes past like a day gone too fast
I wish that I was stronger, could keep my head for longer
I sit and watch my fear but it won’t dissapear
I can dream myself away, lose myself for days
And the train rushes past like a day gone to fast
All I know, all I know, all I know is here and now
All I know, all I know, all I know is here and now
And the train rushes past like a day gone to fast
And the train rushes past like a life gone too fast
(переклад)
Міст стримує небо, не може стримати того, що всередині
І потяг наді мною  звучить як музика в  моїй голові
Мої думки невизначені, я так думаю, тому приховую це
І потяг мчить повз, наче день пройшов занадто швидко
Я бажав би, щоб я був сильнішим, міг довше тримати голову
Я сиджу і дивлюся на свій страх, але він не зникає
Я можу мріяти про себе, втрачати себе днями
І потяг мчить повз, наче швидкий день
Все, що я знаю, все, що я знаю, все, що я знаю, це тут і зараз
Все, що я знаю, все, що я знаю, все, що я знаю, це тут і зараз
І потяг мчить повз, наче швидкий день
І потяг проноситься повз, наче життя пройшло занадто швидко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vapour Trail 2011
Dreams Burn Down 2011
Seagull 2016
Leave Them All Behind 2011
Drive Blind 2011
Kaleidoscope 2016
In a Different Place 2016
Polar Bear 2016
Decay 2016
Sennen 2010
Paralysed 2016
Taste 2011
Unfamiliar 2011
Nowhere 2016
Today 2010
Chrome Waves 2016
Twisterella 2011
Beneath 2010
Like a Daydream 2011
Time of Her Time 2016

Тексти пісень виконавця: Ride