Переклад тексту пісні Like a Daydream - Ride

Like a Daydream (оригінал)

The way your hair hangs down it hides away your face
For you it’s perfect when it seems like such a waste
And when I see you gliding past I make my plans
And then my plans slip through my fingers just like sand
I wish that life could be just like a photograph
One moment captured as you laugh your perfect laugh
But that’s a daydream, things could never be so right
There’s so much more to think about than black and white

Like a Daydream (переклад)

Те, як ваше волосся звисає, приховує ваше обличчя
Для вас це ідеально, коли здається таким марним марнотратством
І коли я бачу, як ви проносите повз, я роблю свої плани
А потім мої плани вислизають у мене, як пісок
Я бажаю, щоб життя було як фотография
Один момент, коли ви смієтеся, ваш ідеальний сміх
Але це мрія, усе ніколи не може бути так правильним
Є багато чого подумати, ніж чорно-біле