Переклад тексту пісні Like a Daydream - Ride

Like a Daydream - Ride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Daydream, виконавця - Ride. Пісня з альбому OX4_ The Best Of Ride, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.11.2011
Лейбл звукозапису: Ride
Мова пісні: Англійська

Like a Daydream

(оригінал)
The way your hair hangs down it hides away your face
For you it’s perfect when it seems like such a waste
And when I see you gliding past I make my plans
And then my plans slip through my fingers just like sand
I wish that life could be just like a photograph
One moment captured as you laugh your perfect laugh
But that’s a daydream, things could never be so right
There’s so much more to think about than black and white
(переклад)
Те, як ваше волосся звисає, приховує ваше обличчя
Для вас це ідеально, коли здається таким марним марнотратством
І коли я бачу, як ви проносите повз, я роблю свої плани
А потім мої плани вислизають у мене, як пісок
Я бажаю, щоб життя було як фотография
Один момент, коли ви смієтеся, ваш ідеальний сміх
Але це мрія, усе ніколи не може бути так правильним
Є багато чого подумати, ніж чорно-біле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vapour Trail 2011
Dreams Burn Down 2011
Seagull 2016
Leave Them All Behind 2011
Drive Blind 2011
Kaleidoscope 2016
In a Different Place 2016
Polar Bear 2016
Here and Now 2016
Decay 2016
Sennen 2010
Paralysed 2016
Taste 2011
Unfamiliar 2011
Nowhere 2016
Today 2010
Chrome Waves 2016
Twisterella 2011
Beneath 2010
Time of Her Time 2016

Тексти пісень виконавця: Ride