Переклад тексту пісні Only Now - Ride

Only Now - Ride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Now, виконавця - Ride. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Only Now

(оригінал)
Only now the jewel shining, only now I’ve lost the fear
In an hour I’ll stop crying along the road ahead
Early on our life burned, early on the gem not clear
Comes the time to take a turn to find another way
And I swear, no hurricane could lead me all astray
And I swear, no hurricane would dare to try to keep me away
Only now have you touched me but by now you’re who knows where
Only now has it hit me, wasn’t sure before
Early on the signals cross where’s the potion where’s the drug
Just for now the jewel is lost, keep on the road ahead
And I swear, no hurricane could lead me all astray
And I swear, no hurricane would dare to try to keep me away
Early on the signals cross where’s the potion where’s the drug
Just for now the jewel is lost, keep on the road ahead
And I swear, no hurricane could lead me all astray
And I swear, no hurricane would dare to try to keep me away
(переклад)
Тільки тепер коштовність сяє, тільки тепер я втратив страх
Через годину я перестану плакати на дорозі попереду
Рано наше життя горіло, рано самцвіт не зрозумілий
Настав час повернути за шукати інший шлях
І я присягаюся, жоден ураган не зведе мене з шляху
І я присягаюся, жоден ураган не наважиться спробувати утримати мого подалі
Тільки зараз ти торкнувся мене, але тепер ти хтозна де
Лише зараз це вразило мене, раніше не був упевнений
На початку сигнали перетинаються, де зілля, де наркотик
Поки що коштовність втрачено, продовжуйте попереду
І я присягаюся, жоден ураган не зведе мене з шляху
І я присягаюся, жоден ураган не наважиться спробувати утримати мого подалі
На початку сигнали перетинаються, де зілля, де наркотик
Поки що коштовність втрачено, продовжуйте попереду
І я присягаюся, жоден ураган не зведе мене з шляху
І я присягаюся, жоден ураган не наважиться спробувати утримати мого подалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vapour Trail 2011
Dreams Burn Down 2011
Seagull 2016
Leave Them All Behind 2011
Drive Blind 2011
Kaleidoscope 2016
In a Different Place 2016
Polar Bear 2016
Here and Now 2016
Decay 2016
Sennen 2010
Paralysed 2016
Taste 2011
Unfamiliar 2011
Nowhere 2016
Today 2010
Chrome Waves 2016
Twisterella 2011
Beneath 2010
Like a Daydream 2011

Тексти пісень виконавця: Ride