Переклад тексту пісні Making Judy Smile - Ride

Making Judy Smile (оригінал)

There’s a picture on the door, madman smiling from the floor
It’s a good day for a drive if you think you will survive
Just my way of saying hi 'cause I knew I wouldn’t write
And the seat will fit one more, so there’s room enough for four
Your words they flatter me, you fill my head with tea
Please let me take it one more mile
The Galaxie may burn if I can’t make it turn
I hope I’m making Judy smile
I hope I’m making Judy smile

Making Judy Smile (переклад)

На дверях фото, божевільний посміхається з підлоги
Це гарний день для їзди, якщо ви думаєте, що виживете
Просто мій спосіб привітатися, бо я знав, що не буду писати
А на сидіння поміститься ще одне, тож місця вистачить на чотирьох
Твої слова мені лестять, ти наливаєш мені голову чаєм
Будь ласка, дозвольте мені пройти ще одну милю
Галактика може згоріти, якщо я не зможу повернутись
Сподіваюся, я змусила Джуді посміхнутися
Сподіваюся, я змусила Джуді посміхнутися