Переклад тексту пісні Price of Loving You - Rico Love, Sevyn Streeter

Price of Loving You - Rico Love, Sevyn Streeter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Price of Loving You, виконавця - Rico Love. Пісня з альбому Rico Love Presents: Emerging Women of R&B, у жанрі R&B
Дата випуску: 07.05.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: D1MG
Мова пісні: Англійська

Price of Loving You

(оригінал)
I often wonder if he ever thinks of me
At least in his dreams like I do
Does he lay there with a blank stare, daydreaming like I do?
Does he go through it, too?
That’s the price of lovin' you
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
That’s the price of lovin' you
Lovin' you
Does he think of holdin' hands, or kissing me
At least in his head, just like me?
Does he hold my picture closely
To his chest imagining that it’s my heartbeat?
Does he pay the price of loving me?
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
All the fancy jewelry, expensive things
Are way out of my range
And I know that usually he gets all of these things
But all I can offer is love
So I’ll be laying here waiting
For a sign, a sign, a saying
Telling me that, that dreams do come true
That’s the price of lovin' you
Baby, lovin' you
Oh, oh, oh
Lovin' you
Guess that’s the price of lovin' you
(переклад)
Я часто думаю, чи він думає про мене
Принаймні, у його мріях, як і я
Він лежить із пустим поглядом, мріючи, як я?
Він також проходить через це?
Це ціна любові до вас
Тож я лежатиму тут і чекатиму
Для знаки, знаки, приказки
Кажучи мені, що мрії збуваються
Це ціна любові до вас
Люблю тебе
Він думає триматися за руки чи поцілувати мене
Принаймні в його голові, як у мене?
Чи тримає він мою фотографію
У його грудях уявляючи, що це моє серцебиття?
Чи він платить ціну за те, що любить мене?
Тож я лежатиму тут і чекатиму
Для знаки, знаки, приказки
Кажучи мені, що мрії збуваються
Усі вишукані прикраси, дорогі речі
Виходять за межі мого діапазону
І я знаю, що зазвичай він отримує все це
Але все, що я можу запропонувати, — це любов
Тож я лежатиму тут і чекатиму
Для знаки, знаки, приказки
Кажучи мені, що мрії збуваються
Це ціна любові до вас
Дитина, люблю тебе
Ой, ой, ой
Люблю тебе
Здогадайтеся, що це ціна любові до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Bad Do You Want It (Oh Yeah) 2015
Celebrate ft. Rico Love 2016
Miss My Woe ft. Rico Love 2017
What About The Rest Of Us ft. Joey Bada$$, Rico Love 2015
HMU 2020
Somebody Else 2015
It Won't Stop ft. Chris Brown 2013
Pay Attention ft. Rico Love 2014
All Of The Night ft. Rico Love 2010
Days Go By 2015
Complaining ft. Rico Love 2014
Bank Roll ft. Bobby Shmurda 2018
My Love for You 2017
My World ft. Rico Love 2016
He Got Money ft. Future 2018
Sex on the Ceiling 2013
Real One ft. Trina 2019
Help Me ft. The Family, Sevyn Streeter 2016
Quik's Groove (The One) ft. DJ Quik, Sevyn Streeter, Micah 2016
Loving You Better 2018

Тексти пісень виконавця: Rico Love
Тексти пісень виконавця: Sevyn Streeter