Переклад тексту пісні Solid Ground - Ricky Skaggs, J.D. Sumner and The Stamps

Solid Ground (оригінал)

One man built his house in the sand
Another put his house upon a rock
When the floods of tribulation came you can understand
Why one house remained and the other one did not
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground
Yeah we’ve got the high ground when troubled waters rise
Where we can lay back and watch the clouds roll by
As long as I’ve got you stormy skies can come around
Baby let the rain fall cause we’re on solid ground
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground…

Solid Ground (переклад)

Один чоловік побудував свій будинок на піску
Інший поставив свій будинок на скелі
Коли настали повені горя, ви можете зрозуміти
Чому один будинок залишився, а другий ні
Тож давайте побудуємо наш будинок на твердій землі на скелі
Де ми можемо жити й любити, поки смерть не розлучить нас
Спираючись один на одного, дотримуючись наших обітниць
З цією любов’ю в серцях, ми на твердій землі
Так, ми маємо висоту, коли піднімаються неспокійні води
Де ми можемо відкинутися й спостерігати за хмарами
Поки ви у мене є, може з’явитися штормове небо
Дитина, нехай дощ падає, бо ми на твердій землі
Тож давайте побудуємо наш будинок на твердій землі на скелі
Де ми можемо жити й любити, поки смерть не розлучить нас
Спираючись один на одного, дотримуючись наших обітниць
З цією любов’ю в серцях, ми на твердій землі
Тож давайте побудуємо наш будинок на твердій землі на скелі
Де ми можемо жити й любити, поки смерть не розлучить нас
Спираючись один на одного, дотримуючись наших обітниць
З цією любов’ю в серцях, дитинко, ми на твердій землі…