Переклад тексту пісні Before I Met You - Carl Jackson, Ricky Skaggs

Before I Met You (оригінал)

I thought I had seen pretty girls in my time
But that was before I met you
I never saw one that I wanted for mine
But that was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you
Well, I wanted to ramble and always be free
But that was before I met you
I said that no woman could ever hold me
But that was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you
They tell me I must reap just what I have sown
But darlin', I hope that’s not true
'Coz once I made plans about livin' alone
That was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
And I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you

(переклад)

Я думав, що бачив гарних дівчат свого часу
Але це було до того, як я зустрів вас
Я ніколи не бачив такого, який бажав собі
Але це було до того, як я зустрів вас
Мені здавалося, що я качаю світ за хвіст
Я думав, що ніколи не зможу бути блакитним
Я думав, що мене поцілували, і я думав, що мене любили
Але це було до того, як я зустрів вас
Ну, я хотів побувати і завжди бути вільним
Але це було до того, як я зустрів вас
Я казав, що жодна жінка ніколи не зможе мене утримати
Але це було до того, як я зустрів вас
Мені здавалося, що я качаю світ за хвіст
Я думав, що ніколи не зможу бути блакитним
Я думав, що мене поцілували, і я думав, що мене любили
Але це було до того, як я зустрів вас
Вони кажуть мені, що я повинен пожинати те, що посіяв
Але люба, я сподіваюся, що це неправда
«Тому що колись я будував плани жити на самоті
Це було до того, як я зустрів вас
Мені здавалося, що я качаю світ за хвіст
Я думав, що ніколи не зможу бути блакитним
І я думав, що мене поцілували, і я думав, що мене любили
Але це було до того, як я зустрів вас