Переклад тексту пісні River of Jordan - Ricky Skaggs

River of Jordan (оригінал)

To the River of Jordan our Savior went one day
And we read that John the Baptist met Him there
And when John baptized Jesus in Jordan’s rushing waters
The mighty power of God filled the air
I’m on my way to the River of Jordan
Gonna wade right in to the rushing waters
I’m going down to the River of Jordan
And let the cool waters cleanse my soul
King Naaman was stricken with dreaded leprosy
And he sent for the man of God to pray
But Elisha said to Naaman Go dip yourself in Jordan
And let the cool waters wash your spots away
So he went right down to the River Of Jordan
He waded right in the rushing waters
He dipped himself in the River of Jordan
And the cool waters made him whole
Oh, the River of Jordan is many miles away
And this mighty river I may never see
But I’ll find myself an alter in an old fashioned church
And my River of Jordan that will be…

(переклад)

Одного разу до річки Йордану пішов наш Спаситель
І ми читали, що Іван Хреститель зустрів Його там
І коли Іван хрестив Ісуса в бурхливих водах Йордану
Могутня сила Божа наповнила повітря
Я прямую до річки Йорданія
Збираюся вбрід до бурих вод
Я спускаюся до річки Йордан
І нехай прохолодні води очистять мою душу
Цар Нааман був вражений страшною проказою
І він послав по Божого чоловіка помолитися
Але Єлисей сказав Нааману Го зануритися в Йордані
І нехай прохолодна вода змиє ваші плями
Тож він спустився аж до річки Йорданія
Він проплив прямо в бурхливих водах
Він занурився в річку Йордан
І прохолодні води зробили його здоровим
О, річка Йорданія за багато миль
І цю могутню річку я ніколи не побачу
Але я знайду себе замінником у старомодній церкві
І моя ріка Йорданія, яка буде…