Переклад тексту пісні I Don't Remember Forgetting - Ricky Skaggs

I Don't Remember Forgetting (оригінал)

I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
Ten years of thinking we’re happy
Now you say that our love is gone
I’m racking my brain but I can’t see
I’m wondering where I went wrong
I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
Now you say that I’ve been distracted
Not seing the little things you need
Now I’ve never been more attracted
How can I make you believe
I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all…

I Don't Remember Forgetting (переклад)

Я не пам’ятаю, щоб забути
Здається, не пригадую
Якщо я знехтував показати тобі, що я люблю тебе
Я взагалі не пам’ятаю
Десять років думати, що ми щасливі
Тепер ви кажете, що наша любов зникла
Я ламаю мозок, але не бачу
Мені цікаво, де я помилився
Я не пам’ятаю, щоб забути
Здається, не пригадую
Якщо я знехтував показати тобі, що я люблю тебе
Я взагалі не пам’ятаю
Тепер ти кажеш, що я відволікся
Не бачити дрібниць, які тобі потрібні
Тепер мене ніколи не приваблювало так
Як я можу змусити вас повірити
Я не пам’ятаю, щоб забути
Здається, не пригадую
Якщо я знехтував показати тобі, що я люблю тебе
Я взагалі не пам’ятаю
Якщо я знехтував показати тобі, що я люблю тебе
Я взагалі не пам’ятаю…