Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Te Vas, виконавця - Ricky Martin. Дата випуску: 20.04.2003
Мова пісні: Іспанська
Si Tú Te Vas(оригінал) |
| Si tu te vas |
| Todo se va Se va mi ilusion |
| Y con ella mi razon |
| Si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas |
| Si tu te vas |
| Mi alma se va Se va como el sol |
| Cuando llega la noche |
| Si tu te vas es mi vida la que se va No no no Quedate un momento |
| Y congelemos el tiempo en el reloj |
| Como un pacto eterno de amor |
| Entre los dos |
| Y asi… |
| Quedate |
| S? |
| esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz |
| Ven quedate y abrazame |
| No te vayas, Por favor |
| Si tu te vas |
| Todo se va Se va mi ilusion |
| Y con ella mi razon |
| Porque si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas amor |
| Quedate un momento |
| Y congelemos el tiempo entre tu y yo |
| Oh, quedate |
| Esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz |
| Si, quedate y abrazame |
| No des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire |
| No tengo el aire… |
| Quedate un momento… |
| Congelemos el tiempo… |
| Tu y yo… |
| Si tu te vas |
| Todo se va Con mi ilusion… |
| Se va, se va… se va toda mi ilusion |
| Si tu te vas |
| Todo se va Con mi ilusion… |
| Quedate un momento… por favor mi amor… |
| (переклад) |
| Якщо ти підеш |
| Зникло все, зникла моя ілюзія |
| І з нею моя причина |
| Якщо ти підеш, то моє життя піде, тому не йди |
| Якщо ти підеш |
| Моя душа йде геть, йде, як сонце |
| Коли настане ніч |
| Якщо ти підеш, моє життя залишить Ні-ні-ні Залишись на хвилинку |
| А давайте заморозимо час на годиннику |
| Як вічний договір кохання |
| між двома |
| І так… |
| Залишайтеся |
| Так? |
| Цього разу не повертайся і не кажи ні, Бо без твоєї любові у мене немає повітря, яким дихає мій голос |
| Залишайся і обійми мене |
| Не йди, будь ласка |
| Якщо ти підеш |
| Зникло все, зникла моя ілюзія |
| І з нею моя причина |
| Бо якщо ти підеш, то моє життя піде Тому не йди, коханий. |
| зупинись на хвилинку |
| І давайте заморозимо час між вами і мною |
| о, залишайся |
| Цього разу не повертайся і не кажи ні, Бо без твоєї любові у мене немає повітря, яким дихає мій голос |
| Так, залишайся і тримай мене |
| Не повертайся і не кажи ні, бо без твоєї любові мені не буває |
| У мене немає повітря... |
| зупинись на хвилинку... |
| Заморозимо час... |
| Ти і я… |
| Якщо ти підеш |
| Все йде з моєю ілюзією... |
| Зникло, зникло... вся моя ілюзія зникла |
| Якщо ти підеш |
| Все йде з моєю ілюзією... |
| Затримайся на хвилинку... будь ласка, моя любов... |