Переклад тексту пісні Nada - Ricky Martin

Nada - Ricky Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada, виконавця - Ricky Martin.
Дата випуску: 09.02.2015
Мова пісні: Іспанська

Nada

(оригінал)
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Si ya no soy ese color, que pintan todos tus paisajes
Y en este largo caminar, soy solo exceso de equipaje
No tienes ganas de luchar, pues ya no queda nada
Si ya no encuentras en mi voz, la paz que tanto te faltaba
Y ya no soy ese motor, de luz que antes te guiaba
Yo era todo para ti, y ahora ya no soy nada
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro de una vez
Me duele saber la verdad, y la mentira es de cobardes
Si digo que sin ti no soy capaz, te parecerá un chantaje
No sé si preguntar si volverás, mejor no digas nada
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro…
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro…
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro… de una vez.
(переклад)
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо
Якщо я більше не того кольору, який малюють усі твої пейзажі
І на цій довгій прогулянці я просто зайвий багаж
Не хочеться воювати, бо нічого не залишилося
Якщо ти більше не знайдеш у моєму голосі спокою, якого тобі так бракувало
І я більше не той двигун світла, який керував тобою
Я був для тебе всім, а тепер я ніщо
Я так любив тебе, що помилявся
Я не шкодую про це, ти знаєш, що я тебе любив
Якщо я перегорну сторінку, я не знаю
Я навчуся відразу закривати книгу
Мені боляче знати правду, а брехня для боягузів
Якщо я скажу, що без вас я не в змозі, це буде виглядати як шантаж
Не знаю, чи питати, чи повернешся, краще нічого не кажи
Я так любив тебе, що помилявся
Я не шкодую про це, ти знаєш, що я тебе любив
Якщо я перегорну сторінку, я не знаю
Я навчуся закривати книгу...
Я так любив тебе, що помилявся
Я не шкодую про це, ти знаєш, що я тебе любив
Якщо я перегорну сторінку, я не знаю
Я навчуся закривати книгу...
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо
Я так любив тебе, що помилявся
Я не шкодую про це, ти знаєш, що я тебе любив
Якщо я перегорну сторінку, я не знаю
Я навчуся закривати книжку... відразу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maria 2016
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin 2015
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
Falta Amor ft. Ricky Martin 2020
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Mamma ft. Ricky Martin 1998
Bombon De Azucar 2016
Fuego de Noche, Nieve de Dia 2016
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Borrow Indefinitely 2020

Тексти пісень виконавця: Ricky Martin