Переклад тексту пісні Mi Sangre - Ricky Martin

Mi Sangre - Ricky Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Sangre, виконавця - Ricky Martin.
Дата випуску: 29.07.2020
Мова пісні: Іспанська

Mi Sangre

(оригінал)
Hay un mudo, lamento en el desierto de los sueños
Vidas que pesan en el pecho de los sueños
Si tiene un precio las ilusiones
Y en el sendero se desvanecen
Cada vez quedan menos opciones para el que quiera sobrevivir
Ahí te condena la que nos confía
Solo ver el sol en un pedazo de pan
Besa la mochila porque está vacia
En el barro yo camino contigo
En el barro cada paso que ha dado
Yo lo he dado contigo (Por ti)
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Si tiene un precio las ilusiones
Y en el sendero se desvanecen
Cada vez quedan menos opciones para el que quiera sobrevivir
Ahí te condena la que nos confía
Solo ver el sol en un pedazo de pan
Besa la mochila porque está vacia
En el barro yo camino contigo
En el barro cada paso que ha dado
Yo lo he dado contigo (Por ti)
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
(переклад)
У пустелі мрій німий, плач
Життя, що тяжіють на грудях мрій
Якщо ілюзії мають ціну
І на стежці вони згасають
Для тих, хто хоче вижити, залишається все менше і менше варіантів
Там вас засуджує той, хто нам довіряє
Просто побачити сонце на шматку хліба
Поцілуйте рюкзак, бо він порожній
По багнюці ходжу з тобою
У багнюці кожен ваш крок
Я дав це з тобою (для тебе)
Бо твоя смерть - це моя кров
проникаючи в землю
Бо ваші війни тримають мої рани відкритими
Бо твоя смерть - це моя кров
проникаючи в землю
Бо ваші війни тримають мої рани відкритими
Якщо ілюзії мають ціну
І на стежці вони згасають
Для тих, хто хоче вижити, залишається все менше і менше варіантів
Там вас засуджує той, хто нам довіряє
Просто побачити сонце на шматку хліба
Поцілуйте рюкзак, бо він порожній
По багнюці ходжу з тобою
У багнюці кожен ваш крок
Я дав це з тобою (для тебе)
Бо твоя смерть - це моя кров
проникаючи в землю
Бо ваші війни тримають мої рани відкритими
Бо твоя смерть - це моя кров
проникаючи в землю
Бо ваші війни тримають мої рани відкритими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maria 2016
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin 2015
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
Falta Amor ft. Ricky Martin 2020
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Mamma ft. Ricky Martin 1998
Bombon De Azucar 2016
Fuego de Noche, Nieve de Dia 2016
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Borrow Indefinitely 2020

Тексти пісень виконавця: Ricky Martin