Переклад тексту пісні Con Tu Nombre - Ricky Martin

Con Tu Nombre (оригінал)

Dejo abierta la ventana por si llega una canción
Y una red de mariposas colgando en el balcón
Por si el viento deja alguna historia ahí enredada
Y notas olvidadas sin rasgos de tu ausencia
Antes, antes de soñar de nuevo
Tengo que olvidarme de tus labios
Antes, tengo que arrancar de mi memoria
Cada verso que empezaba con tu nombre
Quedaran algunas letras en errante melodía
Un puñado de palabras a medio terminar
Cuando el tiempo deje este camino abandonado
Sin llegar a ningún lado y desnudo de tus huellas
Antes, antes de soñar de nuevo
Tengo que olvidarme de tus besos
Antes tengo que arrancar de mi memoria
Cada verso que empezaba con tu nombre
Esta es la última vez
Que canto tu nombre
Tu nombre
Esta es la última vez
Antes, antes de soñar de nuevo
Tengo que olvidarme de tus labios
Antes, antes de cerrar mis ojos
Tengo que olvidarme de tu piel
Antes tengo que arrancar de mi memoria
Cada verso que empezaba con tu nombre

(переклад)

Я залишаю вікно відкритим, якщо прийде пісня
І сітка від метеликів, що висить на балконі
На випадок, якщо вітер залишить історію заплутаною
І забуті нотатки без слідів твоєї відсутності
Раніше, перш ніж знову мріяти
Я мушу забути про твої губи
Раніше я повинен почати зі своєї пам’яті
Кожен вірш, який починається з твого імені
Деякі тексти залишаться в мандрівній мелодії
Кілька напівзакінчених слів
Коли час покине цю дорогу
Нікуди не дістаючись і оголивши сліди
Раніше, перш ніж знову мріяти
Я повинен забути про твої поцілунки
Перш ніж почати зі своєї пам'яті
Кожен вірш, який починається з твого імені
Це останній раз
що я співаю твоє ім'я
Твоє ім'я
Це останній раз
Раніше, перш ніж знову мріяти
Я мушу забути про твої губи
Раніше, перш ніж я заплющив очі
Я повинен забути про твою шкіру
Перш ніж почати зі своєї пам'яті
Кожен вірш, який починається з твого імені