Переклад тексту пісні Cántame Tu Vida - Ricky Martin

Cántame Tu Vida (оригінал)

Hay un niño sin llanto y sin risa
Que anda suelto sin rumbo y sin fe
Lleva dentor una mala semilla
Que marcó su destino al nacer
Con sus brazos tatuados de heridas
Ahí lo ves
Oye amigo, mi hermano, Que pasa?
Qué te escondes en un callejón?
Empuñando el dolor en un arma
A la sombra de la destrucción
Una lágrima seca te empaña
El corazón
Adonde fué?
Aquel amor?
Amor de casa y de niñez
Que se acabó
Que se volvió
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuéntame tus sueños por soñar
Cántame tu vida
Una niña desnuda y descalza
Se persigna y se escapa otra vez
De las noches tan llenas de golpes
Y de puños contra la pared
Bajo un techo de estrellas se esconde
Ahí la ves
Yo sigo con mis sueños
Yo me rindo a la verdad
Un abrazo que entregar
Cuantas almas que cuidar
Yo aún sigo con mis sueños
Te digo
Cántame tu vida

(переклад)

Є дитина без плачу і без сміху
Це безцільно і без віри
Він несе в собі погане насіння
Це ознаменувало його долю при народженні
З татуйованими ранами руками
ось бачите
Гей, друже, мій брате, що сталося?
Що ти ховаєш у провулку?
Володіння болем у пістолеті
У тіні руйнування
Суха сльоза заплямує вас
Серце
Де він був?
Це кохання?
любов до дому і дитинства
що все скінчилося
що стало
безнадійність
Йдучи вулицею безжально
Починаючи з суворої реальності
Розкажи мені все, що ти справді відчуваєш
співай мені своє життя
Йдучи вулицею безжально
Кожна неустойка – це борг для сплати
Приходь і розкажи мені свої мрії про мрії
співай мені своє життя
Гола і боса дівчина
Він хреститься і знову тікає
Про ночі, такі сповнені ударів
І кулаками об стіну
Під дахом зірок він ховається
ось бачите
Я продовжую свої мрії
Я віддаюся правді
Обійми для доставки
Скільки душ подбати
Я все ще йду за своїми мріями
кажу тобі
співай мені своє життя