Переклад тексту пісні Where My Money (I Need That) - Rick Ross

Where My Money (I Need That) (оригінал)

Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast
Where my money?
Never try me like a thug, if you do you betta duck
I’ma hit 'em in his body, somebody patchin' you up
I’ma bust a nigga head, somebody wrappin' you up
When I ask you for ma shit, nigga am I askin' too much?
Ridin' dirty in ma Seven deuce
It’s dirty, you can tell tha truth
I’m dirtier than a reverend fighting Internal Revenue
I’ma get mine, you can call me Uncle Sam
Used ya for your services and I don’t give a damn
Slap Bush with ma stash, all these taxes and this cash
Got these bitches got this sellin' hash homicide for tha cash
Homicide for tha cash, ridin' around gunnin' mass
Summertime, son of Sam, Triple C gon' gun you down
Twenty birds on this surb, posted up on tha curb
Got a lotta pistol game, so we at ya A-Day
If you owe me a dime, boy, you better give me mine
'Cuz I’m pullin' ma nine with one thing that’s on ma mind
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast
Where my money?
Still waitin' on tha call, homie 'posed to be my dawg
It done been more then a week, he caught himself runnin' off
Yeah, he bought two but I fronted anotha three
But I’ma get him marked off fo' less than a quarter key
Yeah, I broke him off, now I gotta break him off
He think he usin' his head, I gotta take it off
Therefore I losin' his head and then I’m takin' off
Mashin' in the Grand National, won’t break it off
Lemme break it down, I see fifty off a chicken
Every time I break it down, bad little bitches shake it
When they break it down, lemme break it down
I broke it down to tha smallest slab
Cut 'em so fat, I got the fiends callin' cabs
I’m out here for my stacks, I’m out here for my stacks
From the side of the bridge, you gotta cross the tracks
Dade County D Boyz at yo' front door
Three in tha mornin' and ya know what we knockin' fo'
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast
Where my money?
I’m like a professor, I weigh and I measure
Triple beam on tha dresser, couldn’t be fresher
Cookin’s my pleasure, cookies my treasure
Hustle couldn’t be better, muscle you couldn’t measure
Niggas feelin' tha pressure, pressure, they bust pipes
I’m cool with your bitch, your bitch fuck nice
See I need that, fly hoes on my C
See I need that, my hoes will gimme anythin'
Grindin' back in Savannah, climbin' back through Atlanta
Shoot the makin', see what shakin'
My shit white as Miss Vanna
It’s Rick Ross, Rolls Royce when I floss
I’ma big boss and I neva took a loss
See I need that, see I need that
I might of took a loss but it wasn’t like that
So I’m back on my grizzle, got the streets on sizzle
It’s Ricky Rizzle, the rich nizzle, tha rich nizzle, now bitch
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
I need, I need, I need cash
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast, bro
Where my money?
You don’t wanna be the one I blast
Where my money?

(переклад)

Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю
Де мої гроші?
Ніколи не випробовуйте мене як головоріза, якщо зробите ви betta kack
Я вдарю їх у його тіло, хтось підлатає тебе
Я розб’ю голову негра, вас хтось загорне
Коли я прошу вас про лайно, ніґґе я забагато прошу?
Ridin' dirty in ma Seven deuce
Це брудно, ви можете сказати правду
Я брудніший за преподобного, що бореться з Податковою службою
Я отримав своє, ви можете називати мене дядьком Семом
Використовував вас для ваших послуг, і мені наплювати
Дайте Бушу заначку, усі ці податки та ці гроші
Отримав ці суки, отримав це вбивство з продажу гашува за готівку
Вбивство за готівку, катання навколо стрілецької маси
Summertime, сину Сема, Triple C gon' знищить тебе
Двадцять птахів на цім узбіччі, розміщених на тій узбіччі
У вас багато гри в пістолет, тож ми на вашому A-Day
Якщо ти винен мені копійку, хлопче, краще віддай мені мій
«Тому що я тягну дев’ять із однією річчю, яка у мене на думці».
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю
Де мої гроші?
Все ще чекаючи на дзвінок, дружок видавав себе моєю дружкою
Це пройшло більше тижня, він зловив себе, що втікає
Так, він купив дві, але я надав три
Але я дозволю йому відзначити менше ніж на чверть ключа
Так, я розірвав його, тепер я повинен розірвати його
Він думає, що користується головою, я маю зняти її
Тому я втрачаю його голову, а потім знімаю
Mashin 'in Grand National, не порушить його
Давайте розіб’ємо це, я бачу п’ятдесят курку
Кожного разу, коли я розбиваю його , погані маленькі сучки трясуть його
Коли вони розіб’ють це, дозвольте мені розібрати його
Я розбив до найменшої плитки
Наріжте їх такими товстими, що я змусив звірів кликати таксі
Я тут заради своїх стеків, я тут заради своїх стеків
З боку мосту вам потрібно перетнути колії
Дід Бойз округу Дейд біля вхідних дверей
Три години ранку, і ви знаєте, до чого ми стукаємо
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю
Де мої гроші?
Я як професор, важу й вимірюю
Потрійний промінь на комоді, не може бути свіжішим
Готувати — моє задоволення, печиво — мій скарб
Hustle не може бути кращим, м’язи, які ви не можете виміряти
Нігери відчувають тиск, тиск, вони розривають труби
Мені круто з твоєю сукою, твоя сучка гарна
Бачиш, мені це потрібно, літай мотиками на моєму C
Бачиш, мені це потрібно, мої мотики дадуть мені все
Шліфування назад у Савані, підйом назад через Атланту
Стріляйте, подивіться, що трясеться
Моє лайно біле, як міс Ванна
Це Рік Росс, Rolls Royce, коли я чищу зубну нитку
Я великий бос, і я нева зазнала програшу
Дивіться, мені це потрібно, бачите, мені це потрібно
Я може зазнати програшу, але це було не так
Тож я повернувся на моєму сірому, а вулиці почали випити
Це Рікі Різл, багатий нізл, той багатий нізл, тепер сука
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Мені потрібні, мені потрібні, мені потрібні гроші
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю, брате
Де мої гроші?
Ти не хочеш бути тим, кого я вибухаю
Де мої гроші?