Переклад тексту пісні Yacht Club - Rick Ross, Magazeen

Yacht Club - Rick Ross, Magazeen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yacht Club , виконавця -Rick Ross
Пісня з альбому: Deeper Than Rap
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Yacht Club (оригінал)Yacht Club (переклад)
He not bigger than biggy, Він не більший за великий,
Bitch I’m bigger than you. Сука, я більший за тебе.
It’s just a boat if it cost you like a milli or two. Це просто човен, якщо це обійдеться вам у мілілі або два.
Gotta kick off your shoes, Треба роззутися,
Okay let’s take a cruise, Добре, давайте в круїз,
Here’s my captain now relax, Ось мій капітан, розслабтеся,
Let him do what he do. Дозвольте йому робити те, що він робить.
Okay who rolling spinach? Добре, хто згортає шпинат?
'Cause I’m reeling the anchor. Тому що я накручую якір.
Smoke up an acre of grass, Закурити акр трави,
Wake up in Jamaica. Прокинься на Ямайці.
Couple nautical knots, I call my Cubanos to cop, Пара морських вузлів, я закликаю своїх кубинців до поліцейського,
Puerto Rico for women, Пуерто-Ріко для жінок,
Hit Barbados to shop. Здійсніть покупки на Барбадосі.
Living larger than life, Жити більше за життя,
Call this the Yacht Club, Назвіть це яхт-клубом,
Before you join us, bitch you gotta get your stocks up. Перш ніж приєднатися до нас, сука, ти маєш підняти свої запаси.
She walking back and forth, Вона ходить туди-сюди,
She just itching to fuck, Вона просто свербить трахатися,
And then I heard her whisper: («Girl, you know he rich as fuck.») А потім я почула, як вона шепотіла: («Дівчина, ти знаєш, що він багатий, як в бік»).
Travel the seven seas, Подорожуйте сімома морями,
There is no better breeze. Немає кращого вітерця.
If he indulge in jealousy his ass better breathe. Якщо він віддається ревнощам, його дупі краще дихати.
Man overboard 'cause he going overboard, Людина за бортом, тому що він забирається за борт,
Damn it’s over for him- Put that on my vocal chord. Чорт, для нього все скінчено – поклади це на мою голосову зв’язку.
Magazeen: Magazeen:
(CHORUS) (ХОР)
There’s a party, going on. Вечірка триває.
All the gals dem welcome, Ласкаво просимо всіх дівчат,
To the Yacht Club. У яхт-клуб.
Magazeen (Magazeen) Let them in. Magazeen (Magazeen) Впусти їх.
Rick Ross (Verse Two) Рік Росс (вірш другий)
Kill all the middle men, I’m the Millitant Gilligan, Вбийте всіх посередників, я войовничий Гілліган,
Speaking Creole with gentlemen as I cruise the Caribbean. Розмовляю з джентльменами креольською мовою, коли їду в круїз Карибським басейном.
Oh Lord, I’m a star down in St. Barth’s, О, Господи, я зірка в Сент-Барсі,
The fat Tommy Lee, I made out with like eight broads. Товстий Томмі Лі, з яким я розібрався з вісьмома жінками.
But up in Costa Rica, Але в Коста-Ріці,
I get the most of features. Я отримую максимум функцій.
She no speakey no Ingles, Вона не говорить не англійською,
Maybe Fat Joe could teach her. Можливо, Товстий Джо міг би її навчити.
Smoking barrels of reefer, Курячі бочки з рефрижератором,
Only the Yacht Club. Тільки яхт-клуб.
Before you join us, bitch you gotta get your stocks up. Перш ніж приєднатися до нас, сука, ти маєш підняти свої запаси.
Travel the seven seas, Подорожуйте сімома морями,
There is no better breeze, Немає кращого вітерця,
When we started selling keys this just how we thought it would be. Коли ми почали продавати ключі, саме так, як ми думали, це буде.
No one agrees with me, Зі мною ніхто не погоджується,
But that’s just how it goes. Але це просто так.
I’m the greedy genius, no reference to the ugly clothes. Я жадібний геній, без посилання на потворний одяг.
I still hustle for dough but no more me scuffing my soles. Я й досі шукаю тіста, але більше не дёргаю підошви.
Make the presentation and trust me the customer’s sold. Зробіть презентацію та повірте мені , що клієнт продав.
I’m cruising in the Gulf, Я плаваю в Перській затоці,
I think you’re So Def. Я думаю, що ви So Def.
Janet was in control, Джанет контролювала,
Because that hoe left. Бо та мотика пішла.
Magazeen: Magazeen:
(CHORUS) (ХОР)
There’s a party, going on. Вечірка триває.
All the gals dem welcome, Ласкаво просимо всіх дівчат,
To the Yacht Club. У яхт-клуб.
Magazeen (Magazeen) Let them in. (Let Them In.) Magazeen (Magazeen) Впусти їх. (Впусти їх.)
Rick Ross (Verse Three) Рік Росс (вірш третій)
My dick a big stretch and quick to tell a bitch fetch. Мій хер великий натяг і швидко розповісти суку.
Tell you to kiss her ass after you bought that bitch breast. Скажи тобі поцілувати її в дупу після того, як ти купиш ту суку груди.
Her head above average, Її голова вище середнього,
My head above water, Моя голова над водою,
By now you can see my palace right off the coast of Florida. Тепер ви можете побачити мій палац прямо біля узбережжя Флориди.
I’m into fine fish, with a slight lime twist, Мені подобається прекрасна риба з легким лаймовим присмаком,
Veggies on the side of course, Звісно, ​​овочі на стороні,
Kush appetizers. Кушові закуски.
Let your Mercedes chill, Нехай ваш Мерседес охолоне,
Roll with a Navy SEAL. Рулет із морським котиком.
This the Yacht Club, Це яхт-клуб,
Wodie trust me?Вуді віриш мені?
Your lady will. Ваша леді буде.
Still spilling champagne, Все ще розливаючи шампанське,
Or is it Merlot? Або це Мерло?
Fuck it, it’s fine wine. До біса, це чудове вино.
My bitch a virgo. Моя сучка Діва.
I don’t do the signs, Я не роблю знаків,
Unless it’s dollar’s on them. Якщо на них не внесений долар.
I’m the boss of the boat, Я бос човна,
Cashmere collar on them. На них кашеміровий комір.
Thinking of last year, and all the money’s made, Думаючи про минулий рік і всі зароблені гроші,
Now it’s corporate investing, Тепер це корпоративне інвестування,
Amongst the other things. Серед іншого.
No one agrees with me, Зі мною ніхто не погоджується,
But that’s just how it goes, Але ось як це йде,
I’m the greedy genius, no reference to the ugly clothes. Я жадібний геній, без посилання на потворний одяг.
Magazeen: Magazeen:
(CHORUS) (ХОР)
There’s a party, going on. Вечірка триває.
All the gals dem welcome, Ласкаво просимо всіх дівчат,
To the Yacht Club. У яхт-клуб.
Magazeen (Magazeen) Let them in. (Let them in.) Magazeen (Magazeen) Впусти їх. (Впусти їх.)
Magazeen: Magazeen:
-You gotta let the ladies know what is the Yacht Club. -Ви повинні повідомити жінкам, що таке яхт-клуб.
(Jamaican Patois in background) (Ямайський патуа на фоні)
BUMBACLOT!БУМБАКЛОТ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: