Переклад тексту пісні Street Life - Rick Ross, Lloyd

Street Life (оригінал)

Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
Up early in the mornin', got gold in my eye
Got a .45 that’ll leave a hole in the sky
Sittin' at this table, why to take a soul for a guy
Music and the street life that’s a whole 'nother side
Hoes used to call me small time
My clothes ain’t know what to call mine
No logos or no tags in it
No polos 'til I started baggin' it
Way before my first key
My nigga E showed me
How to parlay a Z, good lookin' nigga
I know my mama pullin' overtime
Pocket full of dimes
So I’m out here pullin' mine
Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
You can’t close shop, not on my block
I’m 24/7 like IHOP
Came from the bottom to the skybox
Now a penthouse, you can call me Hi-Top
Hop up in the 40−40, got 'bout forty on me
Fifty grand in a band, I’mma roll it homie
Brick layin' cost 'bout another dub
Ten grand for a pound of the bubble bud
Twenty birds in a room down in Atlanta
I caught a bird, but the birds can’t buy a camper
Just an example, by an ex-trapper
Dress the coupe in the shoes, now that’s dapper
Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
Street life, sellin' dope, fuckin' hoes
Big E, smoke comin' outta nigga nose
Candy paintin' on the corner, sellin' everythin'
I’m on the move, I ain’t called mama in a couple days
This life and nothin' will ever change that
I love the game and we’ll never give the game back
We lost a lotta good niggas in the game
But in the game, all the good niggas get a name
I got a name, everybody don’t die the same
Like all dope don’t fly the same
M-I-Yayo, boy I buy them thangs
It’s like the people want me to come fly the plane
Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
Ain’t nothin' but the street life
That’s money, cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, ain’t nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine

Street Life (переклад)

Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій
Рано вранці, золото в око
У мене є .45, який залишить діру в небі
Сидячи за цім столом, навіщо брати душу за хлопця
Музика та вуличне життя — зовсім інший бік
Мотики називали мене маленьким часом
Мій одяг не знає, як назвати мій
У ньому немає логотипів чи тегів
Ніяких поло, поки я не почала їх носити
Загалом перед моїм першим ключем
Мій ніггер Е показав мені
Як потворити Z, гарний негр
Я знаю, що моя мама займається понаднормово
Кишеня, повна десятків
Тож я тут і тягну своє
Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій
Ви не можете закрити магазин, не в моєму блоку
Я працюю 24/7, як IHOP
Знизу в скайбокс
Тепер пентхаус, ви можете називати мене Hi-Top
Піднімись в 40–40, я отримав близько сорока
П’ятдесят тисяч у групі, я скину це друже
Кладка цегли коштувала ще одного дубляжу
Десять тисяч за фунт пухирця
Двадцять птахів у кімнаті внизу в Атланті
Я спіймав птаха, але птахи не можуть купити кемпер
Просто приклад, екс-траппер
Одягніть купе у туфлі, тепер це елегантно
Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій
Вуличне життя, продаж дурману, прокляті мотики
Велика Е, дим виходить із носа нігера
Цукерки малюють на розі, продають все
Я в русі, мене не дзвонили мамі вже кілька днів
Це життя і ніщо не змінить це
Я люблю гру, і ми ніколи не віддамо її
Ми програли багато хороших ніґґерів у грі
Але в грі всі хороші ніґґери отримують ім’я
У мене є ім’я, не всі вмирають однаково
Як і всі наркотики не літають однаково
M-I-Yayo, хлопче, я куплю їм тханг
Схоже, люди хочуть, щоб я керував літаком
Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій
Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій
Це не що інше, як вуличне життя
Це гроші, машини та мотики
Це єдине життя, яке я вибрав
Вуличне життя, це не що інше, як вуличне життя
Їм подобається те, як я сяю
Цей світ мій, весь мій