Переклад тексту пісні Family Ties - Rick Ross

Family Ties (оригінал)

Some things you have to see for yourself
Francis Ford, fuckin' with them hoes
You niggas still can’t afford
Made so many mistakes I know that my niggas relate
Just to rattle my cage, so much shit they sat on my plate
She know me through records, but she don’t know me too well
All this game is for sale was priceless, I keep for myself
Shots fired, man expired in his Jordan 3's
Small talk, turn that page, that’s all they ever read
You graduated, you still unemployed
Taken for granted, love is null and void
No longer one and few, young Langston Hughes
Jewish intuition, I’m followin' cues
Niggas own Versace, don’t know Nikki Giovanni
Your paper chasin', can’t see that it’s runnin' from you
My homies from the block, they labeled me cunnin'
No excuse for my success, so they say I’m Masonic
I keep it one hundred, fuck her, I keep the car runnin'
How she fuck on the back, that’s to keep food in the stomach
Look at me, look at me
Realest shit you niggas ever seen
Look at me, look at me
Look at me, look at me
Playin' for keeps, and that’s just to say at the least
Had a few seizures, nigga refused to get me some sleep
I let shit slide, I should see the sparks
Now I think about my moms when I jot these songs
I think of certain niggas when I mention guns
Heavy artillery, death to enemies number one
Francis Ford, flows you niggas can’t ignore
Shoppin' with them hoes you niggas can’t afford
Belaire Rose, they thought I’d go gold, wouldn’t sell anything more
They thought I’d fail, they thought I’d fold
Go to hell, any nigga wanna buy my soul
Double-M, extend my hand, I see you stumblin'
Francis Ford films budget, double-forty M’s
Godfather money, filmin' part four again
Butterball, Magic City, so you know it’s him, me
Look at me, look at me
Realest shit you niggas ever seen
Look at me, look at me
Look at me, look at me
I blaze J’s, fuck the Dutch slave trade
Fuck a net worth when I’m just trynna maintain
Tennessee, I felt like Mr. Wendal, nigga
When ain’t nobody starin' out that window with you
Obligated, surrounded, when you are often hated
Left a bag of that dope when they flew off to Vegas
It was written, Mr. Jones, a different picture
Strong as bones like Corleones, the realest figures
Speakin' in native tongues, me, myself and I
Through Michael Rapaport eyes, it’s just a lost trial
But I see the gems, I see the stars
Diabetes and all, your name will carry on
I pray this legacy is what is left of me
Corporate cannabis givin' me leprosy
Look at me, look at me
Double-M, fuckin' G
Look at me, look at me
Realest shit you niggas ever seen
Look at me, look at me
Look at me, look at me
Look at me, look at me

(переклад)

Деякі речі ви повинні побачити самі
Френсіс Форд, траханий з ними мотиками
Ви, нігери, все ще не можете собі дозволити
Зробив так багато помилок, я знаю, що мої негри пов’язані
Лише щоб загрукати мою клітку, стільки лайна вони сиділи на мій тарілці
Вона знає мене за записами, але не дуже добре знає мене
Вся ця гра, яка продається, була безцінною, я залишу для себе
Пролунав постріл, чоловік загинув у своєму Jordan 3
Малюнки, перегорніть сторінку, це все, що вони коли-небудь читали
Ви закінчили, ви все ще безробітні
Як належне, любов недійсна
Вже не один і кілька, молодий Ленгстон Хьюз
Єврейська інтуїція, я слідую за вказівками
Нігери володіють Versace, не знаю Ніккі Джованні
Ваш папір женеться, не бачить, що він тікає від вас
Мої друзі з кварталу, вони назвали мене лукавцем
Мій успіх не виправдовується, тому кажуть, що я масон
Я тримаю це сто, трахни її, я тримаю машину на ходу
Як вона трахається на спині, це щоб тримати їжу у шлунку
Подивись на мене, подивись на мене
Найбільше лайно, яке ви негри коли-небудь бачили
Подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене
Грати надовго, і це принаймні
У мене було кілька судом, ніггер відмовився висипати мене
Я впустив лайно, я повинен побачити іскри
Тепер я думаю про своїх мам, коли записую ці пісні
Коли я згадую зброю, я думаю про певних негрів
Важка артилерія, смерть ворогам номер один
Френсіс Форд, потоки, які ви, нігери, не можете ігнорувати
Купуйте з ними мотики, яких ви негри не можете собі дозволити
Belaire Rose, вони думали, що я стану золотом, більше нічого не продаду
Вони думали, що я зазнаю невдачі, вони думали, що я скину
Іди до пекла, будь-який ніґґер хоче купити мою душу
Подвійний М, простягни мою руку, я бачу, як ти спотикаєшся
Бюджет фільмів Френсіса Форда, двічі сорок М
Гроші хрещеного батька, знову знімаємо четверту частину
Butterball, Magic City, щоб ви знали, що це він, я
Подивись на мене, подивись на мене
Найбільше лайно, яке ви негри коли-небудь бачили
Подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене
I blaze J’s, до біса голландська работоргівля
До біса чистий капітал, коли я просто намагаюся підтримувати
Теннессі, я почувався містером Вендалом, нігер
Коли з тобою ніхто не дивиться у вікно
Зобов'язаний, оточений, коли тебе часто ненавидять
Залишив мішок із цим наркотиком, коли вони полетіли до Вегасу
Там написано, містере Джонс, інша картина
Сильні, як кістки, як Корлеонес, найсправжніші фігури
Розмовляючи рідними мовами, я, я і я
Очами Майкла Рапапорта це просто втрачений суд
Але я бачу дорогоцінні камені, я бачу зірки
Діабет і все таке, твоє ім’я буде продовжуватися
Я молюсь, що ця спадщина — те, що залишилося від мене
Корпоративна конопля дає мені проказу
Подивись на мене, подивись на мене
Подвійний-М, біса Г
Подивись на мене, подивись на мене
Найбільше лайно, яке ви негри коли-небудь бачили
Подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене