Переклад тексту пісні Amsterdam - Rick Ross

Amsterdam (оригінал)

We get Ghosts, you already know what it is
Money stuffed in my bag
Maybach sh*t!
Bright lights and dark corners, it’s night embark on us
Refugees running wild Wyclef with a Sig Sauer
Nothing to lose, I was starving from the start
Now the same cat drive in Jaguars
Open fire when you see me yell out and make em whisper
The club that I’m a member, they’ll be gone by November
Keys to the city got killers who slither with me
Lamborghini, middle of the ghetto, smoke a fat fifty
Billionaire bid, wrists on chill
Standing in the field of dreams tryna see a hundred mil
These boys going blind, they just happy being free
In a world of so many I just wanted me a key
Sheesh!
I just wanted me a piece
Slice of cheesecake before my n*ggas all deceased
These boys snort lines I’m fine just sipping wine
Amsterdam in the air, tomorrow on my mind
I’m Barry Gordy to the streets
With a kilo, so that boy had been a beast
I wanna be there when each one of my kids born
Raw blood, hundred acres each to live on
Real n*gga to the day that I’m deceased
Even then I pray I’m living through the beats
Dope boy, you can tell by my sneaks
Burning Amsterdam green where it falls like a leaf
Born in the bricks with the short end of the stick
Always running late, quick to show up with your b*tch
The Hublot’s cool but my Terminator’s foolish
All stainless steel, quick to match it with my tool and
Red carpet event, the marijuana be lit
Red or blue, do you, as long as you’re getting rich
Crack game, champagne, kilos on the stock exchange
Rolls Royce, new Ghost, that’s a n*gga pocket change
These n*ggas acting like they want a war!
When it come to whacking n*ggas I done won awards
N*gga, you a b*tch, where yo Honda Accord?
I’m riding in some sh*t only I can afford
Shouldn’t claim the hood til you build a rapport
Amsterdam state of mind: I just gave you a tour
I’m laughing at the people who label me poor
Now I piss on Europeans, you’d think it was porn
I’m speaking on unwritten laws — the code of the streets
I’m not the type of n*gga that you bump into at
a 7−11 and just pull your pistol on him
And do what the f*ck you want to do
N*ggas like me, you gotta get permission homie!
And that could take a long time!
In that time, I’ma handle my muthaf*ckin' business…
Ruugh!
Ruugh!
It’s the Red Light district, n*gga this Amsterdam
Wherever the f*ck I’m at
It’s a no go
We green-light, you b*tch n*ggas
Rozay!

(переклад)

Ми отримуємо Ghosts, ви вже знаєте, що це таке
Гроші в моїй сумці
Майбах лайно!
Яскраві вогні й темні куточки, зараз ніч, вирушайте до нас
Біженці, що бігають з дикою Вайклеф із сиг-зауером
Втрачати нічого, я з самого початку голодував
Тепер той самий кіт їздить на Ягуарах
Відкрийте вогонь, коли побачите, що я кричу й змушую їх шептати
Клуб, членом якого я є, вони зникнуть до листопада
Ключі від міста отримали вбивці, які ковзають зі мною
Lamborghini, середина гетто, курить п’ятдесят
Ставка мільярдера, зап’ястя на холоді
Стоячи на полі мрії, намагаюся побачити сто мільйонів
Ці хлопці сліпнуть, вони просто щасливі бути вільними
У світі стільки я просто хотів отримати ключ
Шш!
Я просто хотів мої шматочок
Шматочок сирнику, перш ніж усі мої ніґи померли
Ці хлопці хриплять репліками. Я добре, просто потягуючи вино
Амстердам у повітрі, завтра в моїй думці
Я — Баррі Горді на вулицях
З кілограмом, той хлопець був звіром
Я бажаю бути там, коли народжуються всі мої діти
Сира кров, сто акрів кожному для життя
Справжній ніггер до дня моєї смерті
Навіть тоді я молюся, що переживу ритми
Дурний хлопче, це можна зрозуміти по моїм підходам
Амстердам горить зеленим, де падає, як лист
Народжений у цеглинах з коротким кінцем палиці
Завжди спізнюється, швидко з’являється з вашою сукою
Hublot крутий, але мій Термінатор дурний
Повністю з нержавіючої сталі, швидко поєднується з моїм інструментом і
Червона доріжка, марихуана запалена
Червоний чи синій, доки ви багатієте
Крякова гра, шампанське, кілограми на біржі
Rolls Royce, новий Ghost, це кишенькова зміна n*gga
Ці ніггери поводяться так, ніби хочуть війни!
Коли справа доходить до битви з ніггерів, я виграв нагороди
Н*гга, ти сука, де ти Honda Accord?
Я їжджу в лайно, яке тільки я можу собі дозволити
Не варто претендувати на капюшон, поки ви не створите стосунки
Настрій в Амстердамі: я щойно провів вам екскурсію
Я сміюся з людей, які називають мене бідним
Тепер я мочу на європейців, можна подумати, що це порно
Я говорю про неписані закони — кодекс вулиць
Я не з тих ніггерів, на яких ти стикаєшся
7−11 і просто натягніть на нього свій пістолет
І роби те, що хочеш робити
Н*ггери, як я, ти повинен отримати дозвіл, друже!
І це може зайняти довго!
За цей час я буду займатися своїми справами…
Ruugh!
Ruugh!
Це район червоних ліхтарів, ніггер цей Амстердам
Де б я не був
Це заборонено
Ми зелене світло, ви, суки, нігери
Розай!