Переклад тексту пісні Touch Myself Remix - Richie Rich, T-boz

Touch Myself Remix (оригінал)

Oh, oh I, oh I
Oh, oh I, oh I
When you’re alone what you do is what you do
I’m not scared to say
When you’re alone don’t you ever get confused
Ain’t nothing wrong with making it feel good baby
I won’t be afraid to touch myself
It’s all right
I said it’s all right
I don’t think it’s wrong to touch yourself
Ain’t nothing wrong with making it feel good
Every night I get away
And I think about it baby
You are on my mind
I ain’t afraid to touch myself
I don’t need nobody else
It’s you baby, it’s you baby
When you’re alone what you need is what you need
One time ecstasy
People say it’s not the thing to do
But that’s the safest way to making it feel good
Hey I
When you’re alone what you do is what you do
I’m not scared to say
When you’re alone don’t you ever get confused
Ain’t nothing wrong with making it feel good baby
I won’t be afraid to touch myself
It’s all right
I said it’s all right
I don’t think it’s wrong to touch yourself
Ain’t nothing wrong with making it feel good
I won’t be afraid to touch myself
It’s all right
I said it’s all right
I don’t think it’s wrong to touch yourself
Ain’t nothing wrong with making it feel good
Baby, hey oh
Oh, oh I, oh I
I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
No no no no no
Nobody baby
I don’t need nobody baby

(переклад)

О, о я, о я
О, о я, о я
Коли ти один, те, що ти робиш, те, що ти робиш
Я не боюся сказати
Коли ти один, ти ніколи не плутаєшся
Немає нічого поганого в тому, щоб дитина почувалася добре
Я не побоюсь доторкнутися до себе
Все добре
Я сказала, що все гаразд
Я не думаю, що це неправильно доторкатися до себе
Немає нічого поганого в тому, щоб це було добре
Кожної ночі я втікаю
І я думаю про це дитино
Ви в моїй думці
Я не боюся доторкнутися до себе
Мені більше ніхто не потрібен
Це ти дитина, це ти дитина
Коли ти один, те, що тобі потрібно, те, що тобі потрібно
Одноразовий екстазі
Люди кажуть, що це не те, щоб робити
Але це найбезпечніший спосіб зробити це добре
Гей, я
Коли ти один, те, що ти робиш, те, що ти робиш
Я не боюся сказати
Коли ти один, ти ніколи не плутаєшся
Немає нічого поганого в тому, щоб дитина почувалася добре
Я не побоюсь доторкнутися до себе
Все добре
Я сказала, що все гаразд
Я не думаю, що це неправильно доторкатися до себе
Немає нічого поганого в тому, щоб це було добре
Я не побоюсь доторкнутися до себе
Все добре
Я сказала, що все гаразд
Я не думаю, що це неправильно доторкатися до себе
Немає нічого поганого в тому, щоб це було добре
Дитина, привіт, о
О, о я, о я
Мені ніхто не потрібен
Мені ніхто не потрібен
Мені ніхто не потрібен
Ні ні ні ні ні
Ніхто малюк
Мені ніхто не потрібен