| I’m shootin' this one to the real pimps man
| Я знімаю це для справжнього сутенера
|
| I’m talkin' 'bout the real muthafuckin' pimps man
| Я говорю про справжніх сутенерів
|
| Not them chili bowl pimps man sittin' up in the cafe
| Не ті сутенери з чилі, які сидять у кафе
|
| Tryin' to watch they hoes man make 20 or 30 dollars man
| Намагаюся спостерігати, як вони мотики заробляють 20 чи 30 доларів
|
| I’m sendin' this to the real pimps. | Я надсилаю це справжнім сутенерам. |
| Cause believe it man
| Бо повір, чувак
|
| Double 'R' ain’t just out here flossin' no shit man I’m out here
| Подвійне "R" - це не просто чиста зубна нитка, я тут
|
| Flossin' about my pimpin' too man. | Про мого сутенерства теж, чоловік. |
| 'Bout my pimpin' too!
| "Щодо мого сутенерства" теж!
|
| And if you want to holler
| А якщо ви хочете кричати
|
| Pimps cuff yo' coller
| Наручники сутенери
|
| Verse 1
| Вірш 1
|
| 24 nights off in the jungle
| 24 вихідні в джунглях
|
| Shootouts & stolen bundles
| Перестрілки та вкрадені пачки
|
| Hoes on dick for the phat gold kicks
| Мотики на хер для таких золотих ударів
|
| See the bucket the do' don’t open
| Дивіться відро, яке не відкривається
|
| So bitch make like the Dukes
| Тож сука, як герцоги
|
| Or get yo' ass kicked on the fluke
| Або випадково надерти вам дупу
|
| Razor sharp & plus a nigga extra sick so check my tip
| Гострий як бритва та ще неггер захворів, так перевірте мою пораду
|
| & recognize when you fuckin' with a pimp
| і впізнай, коли ти трахаєшся з сутенером
|
| Metal plates on my nuts so my shit don’t scrape
| Металеві пластини на моїх гайках, щоб моє лайно не шкрябалося
|
| Never saved a bitch flying too low to work a cape ridin'
| Ніколи не рятував суку, яка летіла надто низько, щоб їздити на плащі
|
| Seven Deuce no juice & quick to cut a bitch loose
| Seven Deuce без соку і швидке вирізання суки
|
| Unless that ho payin' like she weighin'
| Хіба що вона платить так, як вона важить
|
| On a good day she might get to smoke with her folks
| У гарний день вона могла б покурити зі своїми рідними
|
| But like Goldie I keep my hoes broke
| Але, як і Голді, я тримаю свої мотики зламаними
|
| Believe that a…
| Повірте, що а…
|
| A real pimp’ll slap a bitch down (for sho')
| Справжній сутенер вдарить суку (за шо)
|
| A real pimp gon' represent the town (How tough?)
| Справжній сутенер представляє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| (That's right) Believe it
| (Це вірно) Повірте
|
| A real pimp’ll slap a bitch down (Like that?)
| Справжній сутенер вдарить суку (так?)
|
| A real pimp gon' represent the town (How tough?)
| Справжній сутенер представляє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| I’m all seasons rain, sleet or even snow
| Я в усі сезони дощ, мокрий сніг чи навіть сніг
|
| About mine quick to put a jacket on a ho
| Про мій швидко надіти піджак на хо
|
| Oh you cold now I’m going to get some hot cocoa
| О, ти замерз, зараз я візьму гаряче какао
|
| & when I slide back through bitch have my dough
| і коли я ковзаю назад через суку, візьми моє тісто
|
| I’ll set the bunnies out & let them hop for scratch
| Я висаджу зайчиків і дозволю їм стрибати на нуля
|
| & if they jump too far it’s Operation Beat a Batch
| і якщо вони стрибнуть занадто далеко, це буде Operation Beat a Batch
|
| Choke a bitch down & let her tonsils know
| Задушіть суку і повідомте її мигдаликам
|
| It ain’t about us nuh uhh it’s just me & this ho
| Це не про нас ух, це лише я та ця шлюха
|
| This is my money man so let me uhh bring it back
| Це мій грошівник, то дозвольте мені ухх повернути
|
| Squashed the shit flipped the fit
| Здавив лайно, перевернув підгонку
|
| & dropped her off on the track
| і висадив її на доріжці
|
| I gots to have it plus I need it
| Я повинен це мати і мені це потрібно
|
| & I’m walkin' with a limp cause nigga I’m a real pimp
| І я ходжу з кульгатим, бо ніґґе я справжній сутенер
|
| Remember…
| Пам’ятайте…
|
| A real pimp’ll break a bitch down (that's right)
| Справжній сутенер зламає стерву (це так)
|
| A real pimp gon' represent his town (How tough?)
| Справжній сутенер представлятиме своє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| Believe it
| Повір в це
|
| A real pimp gon' break a bitch down (for sho')
| Справжній сутенер зламає суку (для шо)
|
| A real pimp gon' represent his town (How tough?)
| Справжній сутенер представлятиме своє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| Now everything I own nigga is on a bitch
| Тепер все, що я володію, ніггер на суку
|
| Lexus coupe I traded in my Beritz
| Lexus coupe Я проміняв свій Beritz
|
| Dedication to pimps & all playas stay up
| Присвята сутенерам і всім ігракам залишайтеся
|
| & though you be the reason all these tricks lay up
| і хоча ви причина, чому всі ці трюки припиняються
|
| That bitch laid up for yo' clothes diamonds yo' wallets
| Ця стерва заготовила для вашого одягу діаманти, ваші гаманці
|
| Them hoes bringin' jewels wallets
| Ці мотики приносять гаманці з коштовностями
|
| & Remy don’t you get juiced cause this game is so heavy
| і Ремі, чи не гнітиться, бо ця гра настілька важка
|
| I got 9 hoes all fine hoes
| У мене 9 мотик, усі чудові мотики
|
| & if you got the buck they be ready to fuck
| і якщо у вас є гроші, вони будуть готові трахатися
|
| You say a small stable bet my hoes is able
| Ви кажете, що "мій мотики" в змозі
|
| To flip as many tricks as crews twice as thick
| Щоб перевернути стільки трюків, скільки екіпажів вдвічі товщі
|
| So if you ask me I’m screamin' tax free
| Тож якщо ви мене запитаєте, я кричу без податків
|
| Nigga, & pimpin' & hoein' is the best thing going
| Nigga, & pimpin' & hoein' — найкраще, що відбувається
|
| You ain’t knowing I bootleg them cute legs
| Ви не знаєте, що я роблю їм милі ніжки
|
| On the major plus spits raps & busts caps
| На головному плюсі — реп і знімає кепки
|
| So if ya daughter kinda thick keep her off of the track (ha haa)
| Тож якщо твоя донька якась товста, тримай її з дороги (ха хаа)
|
| Send her to the store I bet she don’t come back
| Відправте її до магазину, я б’юся об заклад, вона не повернеться
|
| Cause a…
| Причина…
|
| A real pimp’ll knock a bitch down (that's right)
| Справжній сутенер збиває стерву (це вірно)
|
| A real pimp gon' represent his town (How tough?)
| Справжній сутенер представлятиме своє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| And a…
| І а…
|
| A real pimp’ll knock a bitch down (for sho')
| Справжній сутенер збиває стерву (за шо')
|
| A real pimp gon' represent his town (How tough?)
| Справжній сутенер представлятиме своє місто (наскільки жорстко?)
|
| To the fullest let her heels fall off
| Повністю нехай її п’яті спадають
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| Nigga
| Ніггер
|
| Female voice with (RR overlapping):
| Жіночий голос з (RR перекривається):
|
| Hey baby you wanna go out? | Гей, дитинко, ти хочеш вийти? |
| You wanna go out honey?
| Хочеш вийти, любий?
|
| Spend a little of ya money, come here cutie hey come here
| Витратьте трохи грошей, іди сюди, милашка, прийди сюди
|
| (A real pimp) (Hoes down)
| (Справжній сутенер) (Мотики вниз)
|
| Did you here what I said I said come here. | Ви тут, що я сказав, я казав, прийдіть сюди. |
| Come here daddy
| Іди сюди, тату
|
| Ooh you look soo good
| Ой, ти дуже добре виглядаєш
|
| (RR)
| (RR)
|
| Always on a bitch, courtesy of…
| Завжди на стерві, люб’язно…
|
| This that real pimp shit nigga ahh this ain’t no chili bowl pimpin'
| Це справжнє сутенерське лайно, ніггер, ах, це не пімпінство в чаші чилі
|
| Over here nigga this real pimp shit nigga on a bitch everythang luxury
| Ось ніггер, цей справжній сутенер, лайно, ніггер на суку, уся розкіш
|
| Courtesy of nigga. | Надано ніггером. |
| I had a bad super bad bitch
| У мене була погана суперпогана сучка
|
| Call the bitch Boomerang, (Chorus overlaps)
| Назвіть суку Бумерангом, (Приспів перекривається)
|
| Anytime I sent that ho. | У будь-який час, коли я надсилав цього ху. |
| Bitch come rit (right) back
| Сука повертайся (праворуч).
|
| Y’understand what I mean. | Ви розумієте, що я маю на увазі. |
| You know how it go
| Ви знаєте, як це йде
|
| A real pimp’ll knock a bitch down and a
| Справжній сутенер збиває суку з ніг і а
|
| Real pimp’ll represent his town
| Справжній сутенер представлятиме своє місто
|
| So tough I’ll make the heels fall off
| Такий жорсткий, що я змусю підбори відвалитися
|
| Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
| Тому що я буду їздити на muthafucka, поки колеса не відпадуть
|
| And a we gon' sign off like that once again we gon' tell you
| І ми підпишемося так ще раз, ми скажемо вам
|
| Motherfuckers to pump yo' brakes check ya fluid in ya
| Ублюдки, щоб качати гальма, перевіряйте, чи є у вас рідина
|
| Master cylinder. | Головний циліндр. |
| Cause you might fuck around & run up
| Тому що ви можете трахатися й підбігти
|
| Against some shit you ain’t even ready to fuck with. | Проти лайна, з яким ви навіть не готові трахатися. |
| (ha haa)
| (ха хаа)
|
| It’s like uhh Martini & Flossi «We shall sell no rhyme, before it’s
| Це як Мартіні та Флоссі: «Ми не будемо продавати риму, перш ніж
|
| Time,»
| час,»
|
| On a bitch! | На суку! |