Переклад тексту пісні Lets Ride - Richie Rich

Lets Ride (оригінал)

Something about the West coast
Shhh, don’t tell nobody
Something about the West coast
It makes me wanna ride
Shake it Westside
Throw ya hands up let’s ride
To the city of the scene
Put it on the one get ya body on the dance floor
Something about the West coast
It makes me wanna ride over last line
No disrespect it’s all love and a muthafucka just feel real good
Be like what’s poppin' on this side of the muthafuckin' planet
Understand me?
It’s still one love, smokin'
It’s just a whole lot more money involved
In and out my zone
I roam like mobile phones (right)
Rag top 'Vettes Yukons & hundred chromes
Silly bitches lie in wait until the day I come home
While the phone machine kicks
«Biitch Rich ain’t at home» (Ha)
Six million ways to mob choose one
I chose to dispose of those who call theyself foes
Froze like bitches, tuck they toes like hoes
These amateur niggas done turned pro
Can’t ride with the hi pro glow
The boss with the sauce
Got receipts to show how much it cost
I dedicate this to the ridahs
Who like to slip sideways
Beware, double’s shuttin down the highway
Shake it westsiide (something about the west coast)
Throw ya hands up let’s riide
To the city of the scene
Put it on the one get ya body on the dance floor
Something about the West coast
It makes me wanna ride
How many MC’s must get dissed
Before somebody say don’t fuck with Rich
It’s evidential, the presidential slap on the wrist
Who that new nigga from Oakland
With that brand new twist
Don’t even worry 'bout it
Watch yo' neck & chest
They don’t wanna get
Elliott like Mr. Ness
Known for flippin' scripts sick duets & mic' rips
But now I’m off the hook don’t trip
Hookers throw yo' skirt up
Crookas' throw yo' turf up
Hustlers trust her & some of them put that work up
Cause if they ridin' they gone ride tonight
When they hit it we to the next light.
Believe it
Thou commands me
To skyball hands free
Sam see I’m havin' some spam hezask me
Through yo' TV, had «5 On It» with The Luniz
I got five on it
You wanna ride with me
That’s when you call yo' N-I-G
I’d rather be
Puttin' the twomp on somethin' thick
Big SSL with Nicki Scarf’s within the mix
Still hittin' licks in the villo with cigarillos
Big head C-notes and them light green pillows
Tinted windows V dozen on my Benzo
The rumble and humble
Outdo' versus the indo'
That’s how it be’z when I smoke for sho'
West Coast representin' all O. Believe it
— repeat to end w/ ad libs

Lets Ride (переклад)

Дещо про західне узбережжя
Тссс, нікому не кажи
Дещо про західне узбережжя
Це змушує мене їздити
Струсіть Westside
Підніміть руки вгору, давайте кататися
До міста місця події
Покладіть його на тій, хто отримає ваше тіла на танцполі
Дещо про західне узбережжя
Це змушує мене перейти останній рядок
Ніякої неповаги, це все любов, а мутафука почуває себе дуже добре
Будьте схожі на те, що з’являється на цій стороні планети
Зрозуміти мене?
Це все одно одне кохання, куріння
Це просто набагато більше грошей
У моїй зоні та виходьте з неї
Я бродю, як мобільні телефони (праворуч)
Ганчірний топ 'Vettes Yukons & сто хром
Дурні сучки чекають, поки я не прийду додому
Поки телефон апарат стукає
«Суки Річа немає вдома» (Ха)
Шість мільйонів способів мобу вибрати один
Я вирішив позбутися тих, хто називає себе ворогами
Замерзли, як суки, підтягнули пальці, як мотики
Ці негри-аматори зробилися професіоналами
Не можна їздити з hi pro glow
Бос з соусом
Отримали квитанції, щоб показати, скільки це коштує
Я присвячую це рідах
Хто любить ковзати боком
Обережно, двійник закриває шосе
Струсіть westsiide (щось про західне узбережжя)
Підніміть руки вгору, давайте поїдемо
До міста місця події
Покладіть його на тій, хто отримає ваше тіла на танцполі
Дещо про західне узбережжя
Це змушує мене їздити
Скільки MC необхідно звільнити
Перш ніж хтось скаже не трахатися з Річем
Це очевидно, президентський удар по зап’ястку
Хто той новий ніггер з Окленда
З цим абсолютно новим поворотом
Навіть не хвилюйся про це
Слідкуйте за шиєю та грудьми
Вони не хочуть отримати
Елліот, як містер Несс
Відомий тим, що перевертає сценарії, хворі дуетами та мікрофонними рипами
Але тепер я звільнений, не спотикайся
Проститутки підкидають спідницю
Крукас кидає дерну вгору
Хастлери їй довіряють, і деякі з них доводять це
Тому що якщо вони їдуть, то сьогодні ввечері їздять
Коли вони потрапили, ми до наступного світла.
Повір в це
Ти наказуєш мені
Скайбол вільні
Сем бачить, що у мене якийсь спам, запитай мене
Через твій телевізійний фільм «5 On It» із The Luniz
Я отримав п’ять
Ти хочеш покататися зі мною
Саме тоді ви називаєте себе N-I-G
я б краще був
Поставте twomp на щось товсте
Великий SSL з Nicki Scarf в мікс
Досі б’єш сигарилами на віле
Велика голова C-ноти і їх світло-зелені подушки
Тонування скла V дюжина на мому Benzo
Гул і скромний
Перевершити" проти індо"
Ось як це be’z, коли я курю заради шо
Західне узбережжя представляє все О. Повірте
— повторіть, щоб закінчити з рекламними бібліотеками