Переклад тексту пісні When You Come Around - Richard Page

When You Come Around (оригінал)

From the moment that I saw you
You were so familiar
Like it was yesterday
From the moment that I saw you
Nothing could stop me
No one could stand in the way
'Cause you’re the sun
Melting the clouds in my sky
The only one
Who ever could open these eyes
The only one who can shake my ground
When you come around
When you’re gone, I am weary
I dream about you
In the lonely hours of the night
When you’re gone, I long to see you
But no one can own you
I only share your light
'Cause you’re the sun
Melting the clouds in my sky
The only one
Who ever could open these eyes
And change my world so without a sound
When you come around

When You Come Around (переклад)

З того моменту, як я побачив тебе
Ви були такі знайомі
Ніби це було вчора
З того моменту, як я побачив тебе
Ніщо не могло мене зупинити
Ніхто не міг стати на заваді
Бо ти сонце
Розтопивши хмари на моєму небі
Єдиний
Хто б міг відкрити ці очі
Єдиний, хто може похитнути мою землю
Коли ти прийдеш
Коли ти пішов, я втомився
Я мрію про тебе
У самотні години ночі
Коли ти підеш, я хочу побачити тебе
Але ніхто не може володіти вами
Я поділяю лише твоє світло
Бо ти сонце
Розтопивши хмари на моєму небі
Єдиний
Хто б міг відкрити ці очі
І зміни мій світ так без звуку
Коли ти прийдеш