Переклад тексту пісні Tell Me Why - Rich Homie Quan, Drake

Tell Me Why (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Yeah)
Rich Homie Quan
(Reps Up, OVO)
Rich Homie Quan
(You already…)
Baby
All my niggas so hungry, man they just eat what they kill
I like convertible Bentleys and houses deep in the Hills
I might tell the whole crew come through
My squad gotta roll through come through
Tell the young high school kids keep dreamin'
Because they sure do come true
Then I say: this that fuckin' mob shit, this that fuckin' player shit
This that shake a bottle up and bust the top and spray the shit
Bitches gettin' dugout like where all the fuckin' players sit
And like you just got traded
Girl you don’t know who you’re playin' with
Aww yeah, aww yeah, my sound is what up right now
I’ve been down, but I’m up right now
Nigga been backstrokin' and breaststrokin'
Through that lane that you left open
Man I don’t give a fuck right now
Let a nigga swim in the pussy on the low
'Bout to go drown in the cup right now, holla
I don’t know what it was about you
Like blue you left me without a clue
I pictured the fate, is it true?
'Cause I tried to make this shit work
But it seems like you was in your feelings
You kept them hatin' bitches all in our business
But I just got one question, baby
Tell me why?
Started from the bottom like Drake said
You the type of nigga get robbed wanna play dead
My squad’ll kick in your door where that safe at
No Atari, games girl I don’t play that
If she broke I don’t acknowledge her, everything I say I follow up
What you talkin' 'bout?
Ummmm, Polo shirt, my collar up
Drippin' on these hoes
Ain’t by myself, it’s a lot of us
Made a little money, still ain’t got enough
And if you got a nigga dead, put your lighter up
Keep my eyes open, don’t say nothin'
Motor geeked up like a razor
You don’t know me, you must mistake me
For somebody else
But it’s somethin' about you that I fell in love with
Your ex nigga, fuck him
I had to tell her that
I don’t know what it was about you
Like blue you left me without a clue
I pictured the fate, is it true?
'Cause I tried to make this shit work
But it seems like you was in your feelings
You kept them hatin' bitches all in our business
But I just got one question, baby
Tell me why?
Question, baby, tell me why
One question, baby, tell me why

(переклад)

Так, так, так
так)
Rich Homie Quan
(Повторення, OVO)
Rich Homie Quan
(Ти вже…)
Дитина
Усі мої негри такі голодні, люди просто їдять те, що вбивають
Мені подобаються кабріолет Бентлі та будинки глибоко в Пагорбах
Я можу сказати, що вся команда пройшла
Мій загін повинен пройти
Скажи молодим старшокласникам продовжувати мріяти
Тому що вони точно збуваються
Тоді я кажу: це те говно натовп, це те ховбане лайно гравця
Це, що струсити пляшку і розбити верх і розпорошити лайно
Суки отримують землянку, як там, де сидять усі чортові гравці
І ніби вас щойно продали
Дівчина, ти не знаєш, з ким ти граєш
Ааааааааааааааа, мій звук зараз такий
Я впав, але зараз піднявся
Ніггер плавав на спині та брусі
Через ту смугу, яку ви залишили відкритою
Чоловіче, мені зараз байдуже
Нехай ніґґер плаває в кицьці на нижній частині
«Будь утонути в чашці прямо зараз, ой
Я не знаю, що це було про вас
Як синій, ти залишив мене без поняття
Я намалював долю, це правда?
Тому що я намагався змусити це лайно працювати
Але здається, що ви були в своїх почуттях
Ви змусили їх ненавидіти всіх сук у нашому бізнесі
Але в мене лише одне запитання, дитино
Скажи мені чому?
Почали знизу, як сказав Дрейк
Ви з тих ніггерів, яких обкрадають, і хочете зіграти мертвого
Мій загін виб’є твої двері там, де цей сейф
Ні, Atari, дівчинка, я в це не граю
Якщо вона зламалася, я не визнаю її, усе, що скажу, виконую
Про що ти говориш?
Мммм, сорочка поло, мій комір
Капає на ці мотики
Не сам, це багато з нас
Заробив небагато грошей, але їх все ще не вистачає
А якщо у вас мертвий ніггер, підключіть запальничку
Тримай мої очі відкритими, нічого не кажи
Мотор крутився, як бритва
Ви мене не знаєте, ви мене помиляєте
Для когось іншого
Але це те, у що я закохався
Твій колишній негр, трахай його
Я повинен був їй це сказати
Я не знаю, що це було про вас
Як синій, ти залишив мене без поняття
Я намалював долю, це правда?
Тому що я намагався змусити це лайно працювати
Але здається, що ви були в своїх почуттях
Ви змусили їх ненавидіти всіх сук у нашому бізнесі
Але в мене лише одне запитання, дитино
Скажи мені чому?
Питання, дитинко, скажи мені чому
Одне запитання, дитинко, скажи мені чому