Переклад тексту пісні Lifestyle - Rich Gang, Young Thug, Rich Homie Quan

Lifestyle (оригінал)

[Intro: Young Thug,
Rich Homie Quan
Birdman
I done, uh, ha, huh (
Ayy
London On Da Track, bitch
My lifestyle
Ayy, Rich Homie,
Thugga
Thugga in this mothafucka' (Yee)
Rich Homie, Thugga Thugga in this mothafucka'
(Oh)
Rich Gang,
Thugga Thugga baby
Got like four ounces in a 20 ounce, bitch (Ah)
I’m blessed (Hey)
Rich Homie
I done (Hey), did a lot of shit just to live this here lifestyle (Oh, yeah, woo)
We came straight from the bottom to the top, my lifestyle (Lifestyle, ayy)
Nigga livin' life like a beginner and this is only beginnin' (Beginnin',
lil' nigga, woo)
I’m on the top of the mountain,
puffin' on clouds and niggas still beginnin' (You still beginnin', lil' nigga)
Million five on the Visa card (Woo)
Hundred bands stacked look like some fuckin' Titans (Football player)
Nigga servin' great white like I’m feedin' sharks (Sheesh)
I won’t do nothin' with the bitch, she can’t even get me hard (Woo)
Somethin' wrong with the pussy (What?)
Even though I ain’t gon' hit it, I’ma still make sure that she douche it
('Cause what?)
Me and my woadie, we don’t get caught up like that, no way (No way)
We ain’t got time to go see doctors, J, hey (Woo)
Who said money?
(Money, nigga)
Hop up in my bed full of forty bitches, I’m yawnin' (And why?)
Hey, think this a show, bitch, I’m performin'
I do this shit for my daughters and all my sons, bitch (Woo)
I’m gonna run up them bands up, take care their funds, bitch (Are you eatin'?)
I got a moms, bitch (What?), she got a moms, bitch (She do)
I got sisters and brothers to feed (Woo)
I ain’t goin' out like no idiot, I’m a OG
I done did a lot of shit just to live this here lifestyle (Livin' this shit
right now)
We came straight from the bottom to the top, my lifestyle (Livin' lifestyle
right now, oh)
Nigga livin' life like a beginner and this is only beginnin' (Only beginnin',
lil' nigga)
I’m on the top of the mountain,
puffin' on clouds and niggas still beginnin' (You still beginnin', lil' nigga)
[Verse 2: Young Thug &
Birdman
Still screamin' «Fuck the otherside» (Fuck them niggas, fuck them niggas)
I’ma ride for my nigga, ayy (Quan voice)
And I’ma die for my nigga, ayy (Quan voice)
Ain’t gonna be latchin' on my niggas, ayy (No way, no way)
Niggas couldn’t see me if they had a genie (Woo)
I’ma live my life like Bennie, R.I.P.
my brother Bennie (R.I.P.)
I stack them racks to the ceiling, now these niggas can’t beat me (Racks)
I just might wake wantin' Chanel and these bitches can’t see me (Woo)
I’m in a whole other league (
Rich Gang
I ain’t got AIDS but I swear to God I would bleed (Suwoop)
'Til I D.I.E (Brrat)
28 floors up I feel like I could F.L.Y.E.E (Ooh)
Pee on top of these bitches (Ooh)
God told me they can never stop me so they ain’t gon' stop me
I’m in that Corvette with baby mommy gettin' sloppy toppy (Skrrt, skrrt, woo)
I’m bleedin' red like a devil,
I see these bitches plotting
They wanna know how I got M’s and I didn’t finish college (Damn)
I done did a lot of shit just to live this here lifestyle (Livin' this shit
right now)
We came straight from the bottom to the top, my lifestyle (Livin' lifestyle
right now, oh)
Nigga livin' life like a beginner and this is only beginnin' (Only beginnin',
lil' nigga)
I’m on the top of the mountain,
puffin' on clouds and niggas still beginnin' (Tell 'em)
I do it for my daddy (Ayy), I do it for my mama (I do)
Them long nights, I swear to God I do it for the come up (Come up)
I’m Willie B beatin' on my chest, in the jungle, ayy (Hey)
Money on money, I got commas in every bank
Sunday through Monday I’ve been grindin' with no sleep (Swear)
Talkin' 'bout takin' somethin' from me, like no way (Nah)
Thugga Thugger, that’s my brother, brother (Thugger, Thugger)
You don’t want no trouble trouble or you can get these fists, knuckle,
knuckle (Hey)
Buckle up like a seatbelt or I’ll shoot ya (Fuh fuh)
Punchin' on the gas (Skrrt), too fast, and I lose ya (Hey)
Give me a bed, and I’ll do her (Hey), I want her head, Medusa (Ooh)
I swear a nigga gone 'cause this strong I’m blowin' super (OG, nigga)
Ayy, grindin' for a new day (What you doin'?)
I’m skatin', like that nigga Lupe (Swear to God)
Hey, I’m on the top just like toupee (I'm on the top, nigga)
Ayy, I’m in her mouth just like toothpaste
I’ve done did a lot of shit just to live this here lifestyle (Style)
We came straight from the bottom to the top, my lifestyle
Nigga livin' life like a beginner and this is only beginnin' (Beginnin',
lil' nigga)
I’m on the top of the mountain,
puffin' on clouds and niggas still beginnin'
Sitting in the middle of this ocean, Pacific that is
You understand me?
Bunch of bad bitches, ya heard?
Popping that GTV, living that lifestyle, ya heard?
I do this for Ms. Gladys, boy — 100

(переклад)

[Вступ: Young Thug,
Rich Homie Quan
Birdman
Я зробив, ну, ха, ха (
ага
London On Da Track, сука
Мій спосіб життя
Ай, Річ Хомі,
Thugga
Thugga in this mothafucka' (Yee)
Rich Homie, Thugga Thugga в цій мамиці
(о)
Багата банда,
Thugga Thugga дитина
Отримав чотири унції на 20 унцій, сука (Ах)
Я благословенний (Гей)
Rich Homie
Я зробив (Гей), зробив багато лайна, щоб жити цим способом життя (О, так, ву)
Ми прийшли прямо знизу на верхню, мій стиль життя (Lifestyle, ayy)
Ніггер живе життям, як початківець, і це тільки початок (Beginnin',
маленький ніггер, ву)
Я на вершині гори,
пихти над хмарами, а нігери все ще починають (Ти все ще починаєш, маленький ніггер)
Мільйон п'ять на картці Visa (Ву)
Сотня груп, схожих на якихось проклятих титанів (футболіст)
Ніггер служить великому білому, наче я годую акул (Шіш)
Я нічого не буду робити з стервою, вона навіть не може мене зачепити (Ву)
Щось не так з кицькою (Що?)
Незважаючи на те, що я не збираюся вдарити це, я все одно переконаюся, що вона спринцюється
(Чому?)
Я і мій вуаді, ми таким чином не наздогнатимемося, ні в якому разі (ніяк)
Ми не маємо часу пойти до лікарів, Джей, привіт (Ву)
Хто сказав гроші?
(Гроші, ніггер)
Сідай у моє ліжко, повне сорока сук, я позіхаю (І чому?)
Гей, думай, що це шоу, сука, я виступаю
Я роблю це лайно для своїх дочок і всіх своїх синів, сука (Ву)
Я збираюся зібрати їх у групи, подбати про їхні кошти, сука (Ти їси?)
У мене мама, сука (Що?), у неї мама, сука (Вона)
Я го сестер і братів годувати (Ву)
Я не виходжу як ідіот, я OG
Я зробив багато лайна щоб жити цим способом життя (Livin' this shit
прямо зараз)
Ми прийшли прямо знизу до верхнього, мій лайфстайл (Livin' lifestyle
прямо зараз, о)
Ніггер живе життям, як початківець, і це тільки початок (Тільки початок,
маленький ніггер)
Я на вершині гори,
пихти над хмарами, а нігери все ще починають (Ти все ще починаєш, маленький ніггер)
[Вірш 2: Young Thug &
Birdman
До сих пір кричить «До ебать іншу сторону» (Три їх ніґґерів, трахни їх ніґґерів)
Я поїду за свого ніггера, ай (голос Куан)
І я помру за свого ніггера, ай (голос Куан)
Я не буду чіплятися за моїх ніґґерів, ага (Ні, ні в якому разі)
Нігери не бачили б мене, якщо б у них був джин (Ву)
Я проживу своє життя, як Бенні, R.I.P.
мій брат Бенні (R.I.P.)
Я складаю їх стійки до стелі, тепер ці нігери не можуть мене перемогти (Стейки)
Я можу просто прокинутися, бажаючи Шанель, а ці суки мене не бачать (Ву)
Я в цілій іншій лізі (
Багата банда
У мене немає СНІДу, але я клянусь Богом, що буду кровоточити (Suwoop)
'Til I D.I.E (Brrat)
28 поверхів, я відчуваю, що можу F.L.Y.E.E (Ой)
Пописи на цих сук (Ой)
Бог сказав мені, що вони ніколи не зможуть мене зупинити, тому вони мене не зупинять
Я в цьому Corvette з мамою-немовлям неохайно (Skrrt, skrrt, woo)
Я червоний, як диявол,
Я бачу, як ці суки планують змову
Вони хочуть знати, як я отримав M, а я не закінчив коледж (Блін)
Я зробив багато лайна щоб жити цим способом життя (Livin' this shit
прямо зараз)
Ми прийшли прямо знизу до верхнього, мій лайфстайл (Livin' lifestyle
прямо зараз, о)
Ніггер живе життям, як початківець, і це тільки початок (Тільки початок,
маленький ніггер)
Я на вершині гори,
пихти над хмарами, а нігери все ще починають (скажи їм)
Я роблю це для свого тата (Ай), я роблю це для своєї мами (я роблю)
Ці довгі ночі, клянусь Богом, я роблю це для того, щоб піднятися (Приходьте)
Я Віллі Б, б'ю по грудях, у джунглях, ай (Гей)
Гроші на гроші, у кожному банку в мене коми
З неділі по понеділок я млився без сну (клянусь)
Говорити про те, що від мене щось візьму, ніби ні в якому разі (Ні)
Thugga Thugger, це мій брат, брат (Thugger, Thugger)
Вам не потрібні проблеми, або ви можете отримати ці кулаки, кулаки,
кісточка (Гей)
Пристебнись, як ремінь безпеки, або я застрелю тебе (Фу-фу)
Натискаю газ (Skrrt), занадто швидко, і я втрачу тебе (Гей)
Дайте мені ліжко, і я зроблю її (Гей), я хочу її голову, Медуза (Ой)
Я клянусь, що ніггер пішов, тому що я дуже сильний (О.Г., ніггер)
Ой, готуємо новий день (Що ти робиш?)
Я катаюся на ковзанах, як той ніггер Лупе (Клянусь Богом)
Гей, я на горі, як тупі (я на горі, ніґґе)
Ой, я в їй роті, як зубна паста
Я зробив багато лайна щоб жити таким способом життя (стиль)
Ми прийшли прямо знизу на верх, мій стиль життя
Ніггер живе життям, як початківець, і це тільки початок (Beginnin',
маленький ніггер)
Я на вершині гори,
пихти над хмарами, а нігери все ще починають
Сидячи посеред цього океану, тобто Тихого
Ти мене розумієш?
Купа поганих сук, чули?
Ви чули?
Я роблю це для міс Гледіс, хлопчику — 100