Переклад тексту пісні Better Then That - Rich Hil, Ana Baby, Justina Valentine

Better Then That (оригінал)

Hey girl why do you cry for the guy
those tears should be saved for
a happy time.
i know he mistreats you,
neglects you,
maybe cheats too
but don’t you look over here
i wouldn’t do that in a million years
you so cant have her
you’re on your own
on your own
one of a kind so special
on your own, on your own
take this time to be your own.
and you should let’em go
there’s something you should know,
i think you’re better than that
better than that
i think youre better than that
and it is a fact
i think you’re better than that
and you should let’em know
that i think you’re better than that
better than that
i think you’re better than that…
(end)

Better Then That (переклад)

Гей, дівчино, чому ти плачеш за хлопцем
ці сльози потрібно зберегти
щасливий час.
я знаю, що він погано з тобою ставиться,
нехтує тобою,
можливо, теж обман
але ти не дивись сюди
я б не зробив це за мільйон років
ти так не можеш мати її
ви самі
на свій розсуд
єдиний у своєму роді, такий особливий
самостійно, самостійно
скористайтеся цим часом, щоб бути самим.
і ви повинні відпустити їх
є щось, що ви повинні знати,
я думаю, що ти кращий за це
краще, ніж це
Я думаю, що ти краще, ніж це
і це факт
я думаю, що ти кращий за це
і ви повинні дати їм знати
що я вважаю, що ти кращий за це
краще, ніж це
Я думаю, що ти кращий за це…
(кінець)