Переклад тексту пісні Voicemail - Justina Valentine

Voicemail (оригінал)

Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you
But if you do not hit my line I might forget about you
He call my phone like, «Hey, what’s up?»
(What's good?)
At 3AM I know just what he want (I know what he want)
He keep on buzzing me just like a fiend (Like a fiend)
I ride him 'til I put his ass to sleep
You on the telephone telling me, «Come on»
Now your wait is on, fuck me like I’m the truth (Truth)
Don’t you tell a soul, you’ll mess up the flow (Flow)
But before I go, fuck me like I’m the truth
Voicemail, voicemail (Brrt-brrt), pick up my phone (Hello?)
By the time you get this I’m already gone
And I tell myself that you’ll be just fine
But if you’re not, you can hit me up anytime
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you
But if you do not hit my line I might forget about you
I put my phone up on the charger
So I don’t ever miss your call (Yeah, yeah, yeah)
I always watch for it to light up (Light up)
Because I’m always wantin' more (Ah)
I cannot wait, I cannot lie to you, babe (Babe)
I need that thing, it’s on my mind, yeah, babe
So just pick up, I’ll let you ride all day (Yeah)
Now check your line, I got no time to waste (Nuh-uh)
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you (Waitin' all
night)
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you (You)
But if you do not hit my line I might forget about you
Your call has been forwarded to automated voice message system

(переклад)

Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Де ти?
Просто дайте мені час
Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Не довго, я можу передумати
Тому що я чекав всю ніч, хлопче, я чекав на тебе
А я пив Мерло і чекав, поки ти прийдеш
Попиваю-потягую дуже багато, я в своїх почуттях до тебе
Але якщо ти не потрапиш на мою лінію, я можу про тебе забути
Він дзвонить на мій телефон типу: «Гей, що трапилося?»
(Те, що добре?)
О третій ранку я точно знаю, чого він хоче (я знаю, чого він хоче)
Він продовжує дзижчити на мене, як нечисть (Як нечисть)
Я катаюся на ньому, поки не присплю його дупу
Ти по телефону кажеш мені: «Давай»
Тепер ти чекаєш, трахни мене, ніби я правда (Правда)
Не кажи душі, ти зіпсуєш потік (Потік)
Але перш ніж я піду, трахни мене, ніби я правда
Голосова пошта, голосова пошта (Brrt-brrt), візьміть мій телефон (Привіт?)
Поки ви це отримаєте, мене вже немає
І я кажу собі, що з тобою все буде добре
Але якщо ні, ви можете вдарити мене будь-коли
Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Де ти?
Просто дайте мені час
Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Не довго, я можу передумати
Тому що я чекав всю ніч, хлопче, я чекав на тебе
А я пив Мерло і чекав, поки ти прийдеш
Попиваю-потягую дуже багато, я в своїх почуттях до тебе
Але якщо ти не потрапиш на мою лінію, я можу про тебе забути
Я поставив свій телефон на зарядний пристрій
Тож я ніколи не пропускаю твій дзвінок (Так, так, так)
Я завжди стежу, щоб він засвітився (засвітився)
Тому що я завжди хочу більшого (Ах)
Я не можу дочекатися, я не можу брехати тобі, крихітко (Крихітко)
Мені потрібна ця штука, це в мене на думці, так, крихітко
Тож просто забери, я дозволю тобі кататися цілий день (Так)
Тепер перевірте свою лінію, я не маю часу гаяти (Ну-у)
Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Де ти?
Просто дайте мені час
Голосова пошта, голосова пошта, сука, так, перевір свою лінію
Не довго, я можу передумати
Тому що я чекав цілу ніч, хлопче, я чекав на тебе (чекав все
ніч)
А я пив Мерло і чекав, поки ти прийдеш
Попиваю-потягую шлях до багато, я в моїх почуттях до тебе (Ти)
Але якщо ти не потрапиш на мою лінію, я можу про тебе забути
Ваш дзвінок перенаправлено в автоматичну систему голосових повідомлень