| Cielo blu del mio paese
| Синє небо моєї країни
|
| Quattro case e niente più
| Чотири будинки і більше нічого
|
| Quattro gatti al sole lassù
| Чотири кішки на сонці там, нагорі
|
| Fiori rossi dove stai tu
| Червоні квіти там, де ти
|
| Ero il fabbro del villaggio
| Я був сільським ковалем
|
| Eri la più bella tu
| Ти була найкрасивішою
|
| Io piegavo il ferro, ma
| Я перегнув залізо, але
|
| Pieghi il cuore tu
| Ти складаєш своє серце
|
| Ballavamo nella vigna
| Ми танцювали у винограднику
|
| Con la luna e il falò
| З місяцем і багаттям
|
| Ed i vecchi a ricordar
| І старе пам'ятати
|
| L’ora che passò
| Минула година
|
| Un diadema di ciliegie
| Вишнева діадема
|
| Misi sui capelli tuoi
| Я наніс твоє волосся
|
| Misi sui capelli l’unico gioiello che
| Я поклала єдину коштовність на своє волосся
|
| Posso dare a te
| Я можу дати це тобі
|
| Ma un treno passa, un treno va
| Але поїзд іде, поїзд іде
|
| Grande città, sei solo là
| Велике місто, ти там один
|
| Amore, un vero gioiello avrai
| Любов, справжня перлина у вас буде
|
| Mi aspetterai
| Ти чекай на мене
|
| Poi la tua mano si spegne laggiù
| Тоді твоя рука виходить туди
|
| Bianca farfalla che non vola più
| Білий метелик, який більше не літає
|
| Che non vola più
| Це вже не літає
|
| La catena di montaggio
| Складальна лінія
|
| Lega tutti i giorni miei
| Скріпи всі мої дні
|
| La catena che ci legò
| Ланцюг, що зв'язував нас
|
| No, non si spezzerà
| Ні, не зламається
|
| No, non si spezzerà
| Ні, не зламається
|
| M’hanno scritto dal paese
| Мені писали з міста
|
| Dicono che lì non va
| Кажуть, там не працює
|
| Dicono: «Ragazzo, torna presto
| Кажуть: «Хлопче, вертайся швидше
|
| Torna, sennò un figlio piangerai»
| Повертайся, інакше дитина заплаче».
|
| Cielo blu del mio paese
| Синє небо моєї країни
|
| Oggi io ritorno a te
| Сьогодні я повертаюся до вас
|
| I ciliegi sono lassù
| Там нагорі вишневі дерева
|
| Nella terra tu
| На землі ти
|
| Ma un angelo ti sveglierà
| Але ангел вас розбудить
|
| Un angelo ti sveglierà
| Ангел вас розбудить
|
| E il cielo ti porterà
| І небо забере тебе
|
| Un diadema di ciliegie
| Вишнева діадема
|
| Che per sempre tuo sarà | Це завжди буде твоє |