Переклад тексту пісні Tutti uniti (Ripresa) - Ricchi E Poveri

Tutti uniti (Ripresa) (оригінал)

Testardaggine, pazienza
Fedeltà più furberia
E la vecchia fattoria
Poco a poco cambierà
Tutti uniti siamo forti
Mille occhi, mille ali
Tutti uniti, tutti uguali
La paura che cos'è?
Al mio fianco c'è un fratello
Che ha bisogno anche di me
Tutti uniti siamo forti
Non temere, sto con te
…Ed al mondo dice che son tanti
Musicanti come siamo noi
E così, caro amico, in città non ci siamo più andati

Tutti uniti (Ripresa) (переклад)

Впертість, терпіння
Вірність плюс хитрість
І стара ферма
Потроху це зміниться
Всі разом ми сильні
Тисяча очей, тисяча крил
Всі єдині, однакові
Що таке страх?
Поруч зі мною є брат
Кому я теж потрібен
Всі разом ми сильні
Не хвилюйся, я з тобою
… І він каже світу, що їх багато
Музиканти, як ми
І тому, любий друже, ми більше ніколи не їздили до міста