Переклад тексту пісні Caro amore mio - Ricchi E Poveri

Caro amore mio (оригінал)

In controluce
Tu passi le dita tra i riccioli tuoi
Sulla mia bocca
Una lacrima secca l’hai pianta oramai
Bianca cornice è il volto proteso
Tra poco saprò
Se le tue braccia raccolte sul corpo
Diranno di no
In controluce
Spalanchi le dita su un’altra realtà
Forse il tuo seno
Un caldo cuscino tra poco sarà
Un bacio sulla fronte
E la tua veste cade giù
Caro amore mio
Nella mente tua
Fiore di campo già sei
Tra le mie braccia protese
Dolce amore mio
Nella mente tua
Nella tua pelle di luna
Nasci diversa stasera
Felice
Bella da morire
Amore mio, amore mio
Diversa stasera
Corri, corri e vai
Nei pensieri tuoi
Dai tuoi capelli di fieno
Calda tu nasci
Caro amore, vai
Con i pensieri tuoi
Da quei tuoi occhi di grano
Nuova tu nasci
Caro amore mio…

(переклад)

Підсвічування
Ви проводите пальцями по локонах
На роті
Ви зараз пролили суху сльозу
Витягнуте обличчя має білу оправу
Я скоро дізнаюся
Якщо ваші руки зібралися на тілі
Вони скажуть ні
Підсвічування
Ви розводите пальці на іншій реальності
Можливо, ваші груди
Тепла подушка скоро буде
Поцілунок в лоб
І твій халат падає
Моя дорога любов
У вашому розумі
Wildflower ти вже є
В моїх витягнутих руках
Моя солодка любов
У вашому розумі
У вашій місячній шкірі
Сьогодні ввечері ти народжуєшся іншим
Щасливий
Красива, за яку можна померти
Моя любов, моя любов
Сьогодні ввечері по-іншому
Біжи, бігай і йди
У своїх думках
З твого сінного волосся
Гарячим ти народився
Люба, іди
Зі своїми думками
З тих твоїх пшеничних очей
Новий ти народився
Люба моя люба…