Переклад тексту пісні Weier - Riana Nel

Weier (оригінал)

As die ligte vervlou
En ek is nie meer onthou
Tussen die mure van jou ma se kombuis
Jy se jy soek n begin en ek is net n vriendin
Maar jis ek wens daar was meer tussen ons
Ek sien jy twyfel want jy dink te veel daaroor
Sonder twyfel is daar iets wat jy moet hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar jy weier om te klop
Ek weet ni hoe jy weier om t klop
Maar jy weier om te klop, mhm—
En van gister tot nou as jy my dalk kan onthou
Verander alles in jou ma se kombuis
As alles net soos dit was, dan hoekom lyk jy verras
Ek was moeg gesit en wag net vir jou
Ek sien jy twyfel want jy dink te veel daaroor
Sonder twyfel is daar iets wat jy moet hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels tot my hart se deure maar jy weier om te klop
Ek weet nie hoe jy weier om te klop, maar jy weier om te
Klop aan my deur dis my hart wat jy skeur want jy kan nie sien daar is n more
Na vandag se gebeure weet ek dis seker daars iets wat jy net nie hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe jy weier om te klop
Maar jy weier om te klop—
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe
Jy weier om te klop
Maar jy weier om te klop

Weier (переклад)

Коли світло гасне
І мене вже не пам'ятають
Між стінами маминої кухні
Ти кажеш, що шукаєш початок, а я просто друг
Але я б хотів, щоб між нами було більше
Я бачу, що ти сумніваєшся, бо надто багато думаєш про це
Без сумніву, є те, що вам потрібно почути
Ти масло на вогні тут у мені
Нехай щастя горить і зігріває
У тебе є ключі від дверей мого серця, але ти відмовляєшся стукати
Не знаю, як ти відмовляєшся стукати
Але ти відмовляєшся стукати, мхм...
І від учора до сьогодні, якщо ви можете мене пригадати
Змінити все на маминій кухні
Якщо все було так, як було, то чому ви дивитеся здивовано
Я втомився просто сидіти і чекати тебе
Я бачу, що ти сумніваєшся, бо надто багато думаєш про це
Без сумніву, є те, що вам потрібно почути
Ти масло на вогні тут у мені
Нехай щастя горить і зігріває
У тебе є ключі від дверей мого серця, але ти відмовляєшся стукати
Не знаю, як ти відмовляєшся стукати, але ти відмовляєшся
Постукайте в мої двері, ви розриваєте моє серце, тому що ви не бачите, що там більше
Після сьогоднішніх подій я знаю, що має бути щось, чого ти просто не чуєш
Ти масло на вогні тут у мені
Нехай щастя горить і зігріває
У тебе є ключі від дверей мого серця
Ти відмовляєшся стукати
Я не знаю як
Ти відмовляєшся стукати
Не знаю, як ти відмовляєшся стукати
Але ти відмовляєшся стукати —
Нехай щастя горить і зігріває
У тебе є ключі від дверей мого серця
Ти відмовляєшся стукати
Я не знаю як
Ти відмовляєшся стукати
Але ти відмовляєшся стукати