Переклад тексту пісні Hou Die Hemel Oop - Riana Nel

Hou Die Hemel Oop (оригінал)

Ek’s n sondaar, ek weet
Ek het baie harte seer gemaak
En baie al gebreuk
My gewete is gebrand
Ek het te veel keur gekies teen rede en verstand
Maar ek is uitoorle ek het oor gegee aan wie ek is
So hou die hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit nie nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet
Ek was verlore maar nou gevind
En sonder die gewig haal ek asem soos 'n kind
Daar wys 'n vinger na wie ek was
Maar ek het bitter gou geleer
Ek is witter as wit gewas
Ek sien waar ek behoort 'n ewigheid van hoop en wie Hy is
So hou die hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit nie nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet
Sê my wat jy glo aan di einde
Die waarheid is jou en myne
Ons lewe eers di lug
Die vrede wat my hart verloor
Sê my wat jy glo aan di einde
Hou di hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit ni nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet

Hou Die Hemel Oop (переклад)

Я грішник, я знаю
Я завдав болю багатьом серцям
І багато вже зламаних
Моє сумління пече
Я занадто багато вибирав проти розуму і розуму
Але я зрозумів, що здався тому, ким я є
Тож тримайте небеса відкритими, коли я прийду
Одного дня, якби прийшов час для мене
Можливо, це не зараз, але я готовий
Можливо, сьогодні тільки Бог знає
Тільки Господь знає
Я загубився, але тепер знайшовся
І без ваги я дихаю як дитина
Там палець вказує на те, ким я був
Але я дуже швидко навчився
Я вимита біліше білого
Я бачу, де я належу, вічність надії і хто Він
Тож тримайте небеса відкритими, коли я прийду
Одного дня, якби прийшов час для мене
Можливо, це не зараз, але я готовий
Можливо, сьогодні тільки Бог знає
Тільки Господь знає
Скажи мені, у що ти віриш наприкінці
Правда твоя і моя
Ми живемо тільки на небі
Спокій, який моє серце втрачає
Скажи мені, у що ти віриш наприкінці
Тримайте небеса відкритими, коли я прийду
Одного дня, якби прийшов час для мене
Можливо, це не зараз, але я готовий
Можливо, сьогодні тільки Бог знає
Тільки Господь знає