Переклад тексту пісні Forever - Riana Nel

Forever - Riana Nel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever , виконавця -Riana Nel
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:14.05.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever (оригінал)Forever (переклад)
Took you by the hand Взяв тебе за руку
Took you home to meet my father Відвів вас додому, щоб зустріти мого батька
I could never have been more prouder Я ніколи не міг бути більш пишаним
Of any other man on the face of this earth Будь-якої іншої людини на цій землі
I never thought that there would ever be an ending Я ніколи не думав, що колись буде кінець
To something with such a beautiful beginning До чогось із таким прекрасним початком
But here im now Але ось я зараз
And I don’t know what to do say І я не знаю, що робити
But why, why’d you keave me lonely Але чому, чому ти залишив мене самотнім
Why, why’d you have to leave me Чому, чому ти мусив залишити мене
When i loved you so Коли я так тебе любив
You did not even know Ви навіть не знали
That i would have given you forever Що я віддав би тобі назавжди
And now, I’m all alone А тепер я зовсім одна
I keep stading on my own Я продовжую стояти сам
And i cannot think about forever І я не можу думати про вічність
I know there must be love Я знаю, що має бути любов
But i just can’t find it Але я просто не можу його знайти
Am i a fool or simply blinded Я дурень чи просто осліп
Cuz I’m still inlove with you Тому що я все ще закохана в тебе
I try to walk away but my heart won’t let me Я намагаюся піти, але моє серце не дозволяє
If i could see what’s waiting for me Якби я міг побачити, що на мене чекає
I wouldn’t stay with you Я б не залишився з тобою
But why, why’d you leave me lonely Але чому, чому ти залишив мене самотнім
Why, why’d you have to leave me Чому, чому ти мусив залишити мене
When i loved you so Коли я так тебе любив
You did not even know Ви навіть не знали
That i would have given you forever Що я віддав би тобі назавжди
And now, I’m all alone А тепер я зовсім одна
I keep stading on my own Я продовжую стояти сам
And i cannot think about forever І я не можу думати про вічність
Life will try to knock us down i can feel it Життя спробує збити нас, я це відчуваю
If I could find a way to try and belive it Якби я міг знайти спосіб спробувати повірити в це
That everything would be the way it’s supposed to be Щоб усе було так, як має бути
I wasted time i wasted me on a lie Я витратив час, я потратив на брехню
Burnt myself together cause i now realize I know that everything they said Спалив себе разом, тому що я тепер розумію, що знаю все, що вони сказали
about you was true про тебе була правда
Oh, i loved you so Ой, я так тебе любив
You did not even know Ви навіть не знали
That i would have given you forever Що я віддав би тобі назавжди
And now, I’m not alone І тепер я не один
I not stading on my own Я не стою сам
And i finally found my foreverІ я нарешті знайшов свою назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: