Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo que me hace feliz, виконавця - Revolver
Дата випуску: 28.03.2011
Мова пісні: Іспанська
Lo que me hace feliz(оригінал) |
Yo que quiero ser lo que no soy en este momento |
De partir, salta en pedazos mi valor |
Cara o cruz moneda al viento suena el estruendo |
De un silencio envuelto en tanto que decir |
Lo que me hace feliz, me hace suplicar |
No te olvides de mi al otro lado del mar |
Lo que me hace feliz, me hace suplicar |
No te olvides de mi al otro lado del mar |
Sé que la memoria mata y yo elijo lo peor |
Viviré en un laberinto de recuerdos |
Me haré un lecho de esperanza donde duerma la razón |
Hasta ver mis ojos en sus ojos negros |
Aire para mis pulmones con sabor a otro país |
Tierra desacostumbrada a mi alma |
Luna nueva luna extraña que mis ojos niegan ver |
Lloraré mi suerte incierta todo cambia |
Lo que me hace feliz, me hace suplicar |
No te olvides de mi al otro lado del mar |
Lo que me hace feliz, me hace suplicar |
No te olvides de mi al otro lado del mar |
(переклад) |
Я хочу бути тим, ким я не є в цей момент |
Від відходу моя мужність рветься на шматки |
Орел або решка монети на вітер звуки гуркіт |
Про мовчання, закутане в стільки речей |
Що радує мене, те й просить |
Не забудь мене за морем |
Що радує мене, те й просить |
Не забудь мене за морем |
Я знаю, що пам'ять вбиває, і я вибираю найгірше |
Я буду жити в лабіринті спогадів |
Я зроблю собі ложе надії, де спить розум |
Поки я не побачу свої очі в її чорних очах |
Повітря для моїх легень з присмаком іншої країни |
Незвична для моєї душі земля |
Молодий місяць дивний місяць, якого мої очі не бачать |
Я буду плакати свою непевну долю все змінюється |
Що радує мене, те й просить |
Не забудь мене за морем |
Що радує мене, те й просить |
Не забудь мене за морем |