Переклад тексту пісні Doble Vida - Revil

Doble Vida (оригінал)

Nací un veintitrés de Diciembre
De mil novecientos ochenta y uno
Crecí en una familia humilde
Donde me enseñaron los valores del respeto hacia los demás
Nunca he destacado en nada
Y siempre he sido un chico muy normal…
Aunque, desde hace años llevo una doble vida…
De día trabajo, pero después…
Mi corazón y mi adrenalina se disparan
Al verme, jamás pensarías
Que puedo recitarte metáforas increíbles
Explicar lo inexplicable, cantar más rápido
Gritar más alto, llegar más lejos…
Y aunque todavía no he sobrepasado mis límites…
Yo sí puedo decir que he vivido

Doble Vida (переклад)

Я народилася двадцять третього грудня
Тисяча дев'ятсот вісімдесят один
Я виріс у скромній родині
Де вони навчили мене цінностям поваги до інших
Я ніколи ні в чому не відзначався
А я завжди був дуже нормальним хлопцем...
Хоча роками я вів подвійне життя...
Я працюю вдень, але потім...
Моє серце і мій адреналін зашкалюють
Коли ви побачите мене, ви ніколи не подумаєте
Що я можу декламувати неймовірні метафори
Поясніть незрозуміле, співайте швидше
Кричи голосніше, йди далі...
І хоч я ще не переступив свої межі...
Я можу сказати, що я прожив