Переклад тексту пісні West London - Reveal

West London - Reveal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні West London , виконавця -Reveal
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:21.10.2013
Мова пісні:Англійська
West London (оригінал)West London (переклад)
West London post code, E Road my local/ West London post code, E Road my local/
Stone cold, blow ‘Dro on road, fuck Po-Po/ Камінь холодний, подуй "Дро на дорозі, трахни По-По/
Ain’t nothing they can tell us in our zones bro/ Нічого вони не можуть нам сказати в наших зонах, брате/
‘Cos from the paint on the pavements/ «Без фарби на тротуарах/
To estate railings we own road/ До майна перил ми власна дорога/
Fuck the Metropolitan police/ До біса столичну поліцію/
Fuck every single undercover and every officer on the beat/ Трахни кожного під прикриттям і кожного офіцера на такті/
Always watch me when I’m bopping on the street/ Завжди стежте за мною, коли я гуляю на вулиці/
But the streets are our property/ Але вулиці - наша власність/
So we tell the feds that THEY lack authority/ Тому ми говоримо федералам, що ЇМ бракує повноважень/
It’s not just me fam, my whole zones the same/ Це не лише я сім’я, усі мої зони однакові/
From Lisson Green to E Road/ Від Lisson Green до E Road/
We know the game/ Ми знаємо гру/
Like we wrote it/ Як ми це написали/
Street author, Poisonous Poet/ Вуличний автор, Отруйний поет/
Go against the West and end up in the canal where the boats is/ Йди проти заходу й опиняйся в каналі, де човни/
I really ain’t trying to boast or promote this/ Я справді не намагаюся хвалитися чи рекламувати це/
‘But I spit reality, so it’s best that you know that this ain’t just show biz/ «Але я плююся на реальність, тому краще знати, що це не просто шоу-бізнес/
West London full of hood dwellers/ Західний Лондон, повний мешканців капюшонів/
Middle-East mafia, White gangsters and Black Goodfellas/ Близькосхідна мафія, білі гангстери та чорні молодці/
Me, I’m Gully and Irani/ Я, я Галлі та Ірані/
But I’m having talks with next man to expand to a Gully Army/ Але я веду переговори з наступною людиною про розширення до армії Галлі/
And I ain’t quitting ‘til the ends say/ І я не кину "до кінця"
Revs held it up for West, like the bridge under the Westway/Обороти тримали це для Заходу, як міст під Вествей/
Yeah, it’s just a West London street thing/ Так, це просто вулиця Західного Лондона/
Yeah, it’s a Gully and Irani thing/ Так, це справа Галлі та Ірані/
Yeah, these streets keep me breathing/ Так, ці вулиці змушують мене дихати/
West London’s where I’m from/ Західний Лондон, звідки я родом/
And I’m not leaving І я не піду
So what’s the moral of the story/ Отже яка мораль історії/
Heard you sent bredders to bottle and bore me/ Чув, що ви послали заводчиків розливати мене по пляшках і набридати/
But I survived with nothing more than four scuffed knuckles and torn jeans/ Але я вижив лише з чотирма потертими кісточками пальців і рваними джинсами/
Ready for war?Готовий до війни?
You’re not ready for war G/ Ти не готовий до війни G/
Trust me, Iprobably been through more Fuckery than you when I was Fourteen/ Повірте мені, я, мабуть, пережив більше чортів, ніж ви, коли мені було чотирнадцять/
Certain bredders can;t hack it when there’s static on their radar/ Деякі заводчики не можуть зламати це, коли на їхньому радарі є статика/
Me I don’t panic, I just remain calm/ Я не панікую, я просто зберігаю спокій/
Keep my eyes open, I know exactly where the snakes are/ Тримайте мої очі відкритими, я точно знаю, де змії /
Keep my mind focused, I know exactly who the fakes are/ Тримайте мій розум зосередженим, я точно знаю, хто є фейками/
Certain man don’t know how deep it is/ Деякі люди не знають, наскільки це глибоко/
And roll with no allegiances/ І катайся без прихильності/
But I can smell the beef as if the meat was fresh/ Але я відчуваю запах яловичини, ніби м’ясо свіже/
I know exactly where I stand and exactly who my peoples is/ Я точно знаю, де я стою і хто мій народ/
Airtight like shrink wrapped plastic, thats how we keep the shit/ Повітронепроникні, як пластик у термоусадочній упаковці, ось як ми тримаємо лайно/
Now peep the shit, your click lack leadership/ А тепер поглянь, твій клік не має лідерства/
A bunch of pricks talking that click clack heater shit/Купа придурків, які говорять, що клацають, клацають, лайно обігрівача/
‘Til they seen what them big bad heaters did/ «Поки вони не побачили, що зробили ті великі погані обігрівачі/
Shit fam, you changed your feelings quick, recognize who you dealing with/ Чорт фам, ти швидко змінив свої почуття, впізнай, з ким маєш справу/
Gully army is something different/ Gully army – це щось інше/
We represent the third world living in Britain/ Ми представляємо третій світ, живучи в Великобританії/
Not trying to fit in/ Не намагаючись вписатися/
We Irani, Iraqi, Maghrebi, Messri and Lobnany/ Ми іранці, іракці, магрібці, мессрі та лобнани/
Felestiny, Somali, Nigerian, Kurdistani/ Фелестіни, Сомалі, Нігерія, Курдистан/
Eritrean, Albani, Bengali and Pakistani/ еритрейська, албанська, бенгальська та пакистанська/
I plot with a couple Cockneys and spar with a couple Yardies/ Я планую з парою кокні і спарінгую з парою ярдів/
We bringing a hundred armed teens/ Ми привозимо сотню озброєних підлітків/
We bringing a Gully Army/Ми привозимо армію Галлі/
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
Dideh va Del
ft. Reveal, Amin Fouladi, Bidad
2006
Zendan
ft. Reveal
2006
Tiripe Ma 2
ft. Reveal
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2021
Vatan Parast
ft. Reveal, Amin Fouladi
2006