Переклад тексту пісні Warning - Reveal

Warning (оригінал)

And I still remember everything he taught me
(Who?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
So until the day when Allah calls me
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
Ready for anything that comes before me
This is a Warning, I shed my last tears mourning for 4 week
Restless nights, stress was on my mind, couldn’t afford sleep
Like a soldier born in a war, but that’s another story
I thought that I’d moved on, didn’t kill me, I grew strong
But looking back and thinking on it, maybe I grew wrong?
Always taught me to do right, never taught me to do wrong
So how the Hell I end up with this f*cked up sh*t that I’m on?
No excuses for my movements, I do me till I’m proved wrong
Spilling my heart over looped songs
This is my reality, this is what’s left when the tunes gone
Maybe its too late, maybe I’m too gone
My Pops dead now it’s too late to warn me
My Pops dead now it’s too late to warn me
It’s too late, it’s too late, too late to warn me
Too late to warn me, too late to warn me
And I still remember everything he taught me
(Who?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
So until the day when Allah calls me
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
I remember thinking I wish it was different
But it is what it is and I’m not the type for sitting and bitching
I’ve studied different religions and spoke to killers with wisdom
One thing that I’ve learnt is that life is a contradiction
Certain times I feel destructive, like on the real F*ck this
Carry cutlass for those stepping in my circumference
Thinking how can I overcome this?
Blood lust gives me a head rush and I end up doing some dumb sh*t
And that’s not how I was raised, I’m ashamed of that kind of rage
Now I’m trying to find a way and I pray that my life will change
I swear on my Father’s grave that I WILL find a way
Living in the darkness, it’s hard to distinguish the night from day
My Pops is dead now, nothings going to change that
I stay sharp, keep my guns loaded and stay strapped
Spreading negative energy’s never the best of me
But I’m feeling mentally scarred and in desperate need of a remedy
I ain’t stupid, I know the outcome of the story:
I’ll probably die alone, on the side of the road in a way that’s gory
Pushed my loved ones away so that no one is left to mourn me
Still remember I reached out, all they did was ignore me
F*ck it that’s how my destiny was meant to be
Born alone, die alone, from the first breath to the death of me
The first step to my remedy?
I wrestled the conscience that never lets me sleep
I won’t rest in peace till I Rest In Peace
It’s kind of ironic, I spent my life acquiring knowledge
But it’s likely I won’t feel right without a knife in my pocket
It’s wrong and I need to stop it, inspired by the life of the Prophet
I find solace when I study His Knowledge
And it maybe just be my saving grace
I stayed awake for 80 days, studying Sufi scriptures thinking on ancient ways
Realized my brain is a maze
So I made a blade of faith and chopped them walls down like paper mache

(переклад)

І я досі пам’ятаю все, чого він мене навчив
(ВООЗ?)
Мій тато, але тепер він мертвий, і тепер пізно попереджати мене
Так до того дня, коли Аллах покличе мене
Мені не потрібна любов, не потрібні обійми, ніхто не підтримує мене
Готовий до всього, що трапиться переді мною
Це Попередження, я пролив свої останні сльози в жалобі протягом 4 тижнів
Неспокійні ночі, стрес був на моїй голові, не міг дозволити собі спати
Як солдат, народжений на війні, але це вже інша історія
Я думав, що я пішов далі, не вбив мене, я зміцнів
Але, озираючись назад і думаючи про це, можливо, я помилявся?
Завжди вчив мене робити правильно, ніколи не вчив мене робити неправильно
То як, у біса, я опинився з цим долбаним лайном, на якому я зараз?
Немає виправдань моїм рухам, я роблю своє, доки не доведуть, що я неправий
Розливаю моє серце над зацикленими піснями
Це моя реальність, це те, що залишилося, коли мелодії зникли
Можливо, вже занадто пізно, можливо, я вже пішов
Мій Pops мертвий, тепер уже пізно попереджати мене
Мій Pops мертвий, тепер уже пізно попереджати мене
Надто пізно, надто пізно, надто пізно попереджати мене
Занадто пізно попереджати мене, надто пізно попереджати мене
І я досі пам’ятаю все, чого він мене навчив
(ВООЗ?)
Мій тато, але тепер він мертвий, і тепер пізно попереджати мене
Так до того дня, коли Аллах покличе мене
Мені не потрібна любов, не потрібні обійми, ніхто не підтримує мене
Я пам’ятаю, як думав, що хотів би, щоб було інакше
Але це те, що воно є, і я не той тип, хто сидітиме й скавчить
Я вивчав різні релігії та розмовляв із убивцями з мудрістю
Одне, що я зрозумів, це те, що життя — це протиріччя
У певні моменти я почуваюся деструктивним, як на справжньому «F*ck this».
Носіть саблю для тих, хто ступає в моє коло
Думаю, як це подолати?
Від жаги до крові в мене крутиться голова, і я закінчую тим, що роблю якесь тупе лайно
І мене не так виховували, мені соромно за таку лють
Зараз я намагаюся знайти вихід і молюся, щоб моє життя змінилося
Я клянусь могилою мого Батька, що я ЗНАЙДУ шлях
Живучи в темряві, важко відрізнити ніч від дня
Мій Pops тепер мертвий, ніщо не змінить це
Я залишаюся кмітливим, тримаю зброю зарядженою та залишаюся прив’язаною
Поширювати негативну енергію ніколи не найкраще для мене
Але я відчуваю душевні травми і відчайдушно потребую ліків
Я не дурний, я знаю результат історії:
Я, ймовірно, помру на самоті, на узбіччі дороги таким страшним способом
Відштовхнув моїх близьких, щоб ніхто не оплакував мене
Досі пам’ятаю, що я протягнув руку, вони лише ігнорували мене
На біса, так склалася моя доля
Народжений один, помри один, від першого подиху до моєї смерті
Перший крок до мого лікування?
Я боровся з сумлінням, яке не дає мені спати
Я не буду спочивати з миром, поки не спочиваю з миром
Якась іроніка, я провів життя, здобуваючи знання
Але, швидше за все, я не буду почуватися добре без ножа в кишені
Це неправильно, і я повинен зупинити це, натхненний життям Пророка
Я знаходжу розраду, коли вивчаю Його Знання
І, можливо, це просто мій порятунок
Я не спав 80 днів, вивчаючи суфійські писання, думаючи про давні способи
Зрозумів, що мій мозок — це лабіринт
Тож я зробив лезо віри та порізав їх стіни, як пап’є-маше