Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straight Across My Heart, виконавця - Return. Пісня з альбому V, у жанрі ПопДата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська
Straight Across My Heart(оригінал) |
| Well you’re on your way |
| Ain’t nothing I can do |
| I just wish I could tell you what I feel for you |
| And I can’t find the words to say |
| What’s down inside |
| A feeling too hard to hide |
| So don’t look back |
| Just say so long |
| You won’t see the tears |
| They’ll come when your gone |
| Gonna pray that we’ll meet |
| Altough the waiting’s hard |
| 'Cause your name is written |
| Straight across my heart |
| Yeah, sometime, somewhere |
| There’s a chance we’ll meet |
| Could be on the corner of a downtown street |
| And it won’t be the first time |
| That i try to say |
| What I couldn’t say yesterday |
| So don’t look back |
| Just say so long |
| You won’t see the tears |
| They’ll come when your gone |
| Gonna pray that we’ll meet |
| Although the waiting’s hard |
| 'Cause your name is written |
| Straight across my heart |
| (переклад) |
| Ви вже в дорозі |
| Я нічого не можу зробити |
| Мені просто хотілося б сказати вам, що я до вас відчуваю |
| І я не можу знайти слів, щоб сказати |
| Що всередині |
| Почуття, яке занадто важко приховати |
| Тому не озирайтеся |
| Просто скажи так довго |
| Ви не побачите сліз |
| Вони прийдуть, коли ти підеш |
| Буду молитися, щоб ми зустрілися |
| Хоча чекати важко |
| Тому що ваше ім’я написано |
| Прямо в моє серце |
| Так, колись, десь |
| Є шанс, що ми зустрінемося |
| Можливо, на розі вулиці в центрі міста |
| І це буде не вперше |
| Це я намагаюся сказати |
| Чого я не міг сказати вчора |
| Тому не озирайтеся |
| Просто скажи так довго |
| Ви не побачите сліз |
| Вони прийдуть, коли ти підеш |
| Буду молитися, щоб ми зустрілися |
| Хоча чекати важко |
| Тому що ваше ім’я написано |
| Прямо в моє серце |