Переклад тексту пісні Sing Me A Song - Return

Sing Me A Song - Return
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing Me A Song, виконавця - Return. Пісня з альбому To The Top, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Warner Music Norway
Мова пісні: Англійська

Sing Me A Song

(оригінал)
sing me a song, the last one in my life.
my time has come, life has been too short.
stay in my dream, so i can take you with me.
sing me a song, that i’ll never forget.
see these hands of mine, see how they’re trembling
but power has gone and right here at the end
i used to be wild, i was one of the living
city of the side, closing in on me.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
remember the day, the wind and the sunshine
the highway of love, running fast they say
and into the dark, at 90 miles an hour
the flash in the night, was the last thing i could see.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
so… long, see you some other time,
so… long, see you on the other side
so… long, see you some other time,
so… long, see you on the other side
(переклад)
заспівай мені пісню, останню в моєму житті.
мій час настав, життя було надто коротким.
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою.
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
подивіться на ці мої руки, подивіться, як вони тремтять
але влада зникла і просто тут, в кінці
Я був диким, був одним із живих
місто сторони, що наближається до мене.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
пам'ятай день, вітер і сонце
шосе кохання, кажуть, швидко біжить
і в темряву зі швидкістю 90 миль на годину
спалах уночі — останнє, що я міг побачити.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
так... довго, побачимось іншим разом,
так... довго, до зустрічі на іншому боці
так... довго, побачимось іншим разом,
так... довго, до зустрічі на іншому боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Top 1986
Room In Your Life 2003
Lion's Eye 2003
Goin' Back 2003
Life Must Go On 2003
Take This Heart 2003
Straight Across My Heart 2003
Tonight 2003
Ridin' On A Rainbow 2003
Bye, Bye Johnny 2015
Steal Your Heart 2015
The Loner 2015
United in a Scream 2015
Can You Forgive Me 2000

Тексти пісень виконавця: Return