Переклад тексту пісні Sing Me A Song - Return

Sing Me A Song (оригінал)

sing me a song, the last one in my life.
my time has come, life has been too short.
stay in my dream, so i can take you with me.
sing me a song, that i’ll never forget.
see these hands of mine, see how they’re trembling
but power has gone and right here at the end
i used to be wild, i was one of the living
city of the side, closing in on me.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
remember the day, the wind and the sunshine
the highway of love, running fast they say
and into the dark, at 90 miles an hour
the flash in the night, was the last thing i could see.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
sing me a song, the last one in my life
my time has come, life has been too short
stay in my dream, so i can take you with me
sing me a song, that i’ll never forget.
so… long, see you some other time,
so… long, see you on the other side
so… long, see you some other time,
so… long, see you on the other side

Sing Me A Song (переклад)

заспівай мені пісню, останню в моєму житті.
мій час настав, життя було надто коротким.
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою.
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
подивіться на ці мої руки, подивіться, як вони тремтять
але влада зникла і просто тут, в кінці
Я був диким, був одним із живих
місто сторони, що наближається до мене.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
пам'ятай день, вітер і сонце
шосе кохання, кажуть, швидко біжить
і в темряву зі швидкістю 90 миль на годину
спалах уночі — останнє, що я міг побачити.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
заспівай мені пісню, останню в моєму житті
мій час настав, життя було надто коротким
залишайся в моїй мрії, щоб я міг взяти тебе з собою
заспівай мені пісню, яку я ніколи не забуду.
так... довго, побачимось іншим разом,
так... довго, до зустрічі на іншому боці
так... довго, побачимось іншим разом,
так... довго, до зустрічі на іншому боці