Переклад тексту пісні Keep on Lovin' - Resound

Keep on Lovin' (оригінал)

Looked all around in wrong places to feel
That someone could love me for real
Lord I’ve stepped so many times out of Your will
Yet still, chance after chance
I tried to get it right every day
Tried not to let my past lead the way
So glad that in You I’m able to say
It’s unbreakable, unchangable
[CHORUS: JoJo &
Love
What You did for me on Calvary
Love
How You never gave up on me
Love
Sweet love
Your love
How You make me feel special
Your Love
Even though I am a mess
You still love
Sweet love
Your love
You see it was a little different for me
You made me beautiful, but I could not see
So I was everything they wanted me to be
Now I see You were the one
That in my heart was longing for
You give me confidence that I’ve never felt before
And forever will I worship and adore
And it’s all because of Your
[CHORUS: JoJo, Mariah, &
Love
What You did for me on Calvary
Love
How You never gave up on me
Love
Sweet love
Your love
How You make me feel special
Your love
Even though I am a mess
You still love
Sweet love
Your love
Seems like everybody knew who they were
Everybody knew what they had, but I
I didn’t know that I was lost 'til I was found
I didn’t know I was wonderin' without
You gave me purpose, You gave me my identity
'Cause me without You is brokeness beyond belief
Funny how You make all things beautiful
Thank You Lord for Your transforming, unchanging
[CHORUS: JoJo, Mariah, &
Love
What You did for me on Calvary
Love
How You never gave up on me
Love
Sweet love
Your love
How You make me feel special
Your love
Even though I am a mess
You still love
Sweet love
Your love
Your love
Thank You for Your love
Yeah yeah
I’m so grateful
Where would we be without Your love?
Keep on lovin' me
Keep on lovin' me
Keep on lovin' me
Keep on lovin' me
(repeats until the end)
I’m so grateful that You keep on lovin' me God
You keep on keeping me God
And I thank You for Your love
Thank You for Your Savior Love
Thank You for Your healing love
Thank You for Your everlasting love
Oh
Thank You for Your love
You still
And I love You
You chose to love me
I’m forever grateful Lord, yeah
Gotta thank You Lord
When I was standing on the edge
You pulled me back into Your arms
How deep is Your love?
[JoJo &
Oh
Even when I was wrong
Even when I made mistakes
Your grace and Your mercy
You loved me through it all
Your love stayed with me
And Your love changed me
Over and over again
You keep on
You keep on lovin' me God
Oh
Love
How You chose me as Your vessel
Your love
Even though I am a mess
You still love
Jesus
[JoJo, Mariah, &
Your Love

(переклад)

Озирнувся в невідповідних місцях, щоб відчувати
Щоб хтось міг любити мене по-справжньому
Господи, я стільки разів виходив із Твоєї волі
І все ж таки шанс за шансом
Я намагався зрозуміти це щодня
Намагався не дозволяти своєму минулому вести шлях
Так радий, що я можу сказати про вас
Він незламний, незмінний
[ХОР: JoJo &
Любов
Що Ти зробив для мене на Голгофі
Любов
Як ти ніколи не відмовився від мене
Любов
Солодка любов
Твоє кохання
Як ти змушуєш мене відчувати себе особливим
Твоє кохання
Хоча я — безлад
Ти все ще любиш
Солодка любов
Твоє кохання
Ви бачите, для мене це було трохи інакше
Ти зробив мене красивою, але я не бачив
Тож я був усім, чим вони хотіли, щоб я був
Тепер я бачу, що ти був тим самим
Чого в моєму серці тужило
Ви надаєте мені впевненості, якої я ніколи раніше не відчував
І вічно я буду поклонятися й обожнювати
І це все завдяки Вашому
[ПРИПІВ: JoJo, Mariah, &
Любов
Що Ти зробив для мене на Голгофі
Любов
Як ти ніколи не відмовився від мене
Любов
Солодка любов
Твоє кохання
Як ти змушуєш мене відчувати себе особливим
Твоє кохання
Хоча я — безлад
Ти все ще любиш
Солодка любов
Твоє кохання
Здається, всі знали, хто вони
Усі знали, що вони мають, але я
Я не знав, що загубився, поки мене не знайшли
Я не знав, що мені цікаво без
Ти дав мені мету, Ти дав мені мою ідентичність
Бо я без Тебе — невірогідність
Смішно, як ти робиш все красивим
Дякую Тобі, Господи, за Твоє перетворення, незмінність
[ПРИПІВ: JoJo, Mariah, &
Любов
Що Ти зробив для мене на Голгофі
Любов
Як ти ніколи не відмовився від мене
Любов
Солодка любов
Твоє кохання
Як ти змушуєш мене відчувати себе особливим
Твоє кохання
Хоча я — безлад
Ти все ще любиш
Солодка любов
Твоє кохання
Твоє кохання
Дякую за твою любов
так Так
Я так вдячний
Де б ми були без Твоєї любові?
Продовжуйте любити мене
Продовжуйте любити мене
Продовжуйте любити мене
Продовжуйте любити мене
(повторюється до кінця)
Я так вдячний, що Ти продовжуєш любити мене Боже
Ти продовжуєш тримати мене, Боже
І я дякую Тобі за Твою любов
Дякую Тобі за Вашу Спасительську Любов
Дякую Тобі за Твою цілющу любов
Дякую Тобі за Твою вічну любов
о
Дякую за твою любов
Ви все ще
І я тебе люблю
Ти вирішив полюбити мене
Я вічно вдячний Господу, так
Треба подякувати Тобі, Господи
Коли я стояв на краю
Ти потягнув мене назад у свої обійми
Наскільки глибока Твоя любов?
[JoJo &
о
Навіть коли я помилявся
Навіть коли я робив помилки
Твоя благодать і Твоя милість
Ти любив мене через усе це
Твоя любов залишилася зі мною
І твоя любов змінила мене
Знову і знову
Ти продовжуй
Ти продовжуєш любити мене, Боже
о
Любов
Як Ти вибрав мене як Своє судно
Твоє кохання
Хоча я — безлад
Ти все ще любиш
Ісус
[JoJo, Mariah, &
Твоє кохання