Переклад тексту пісні How I Do - Res

How I Do (оригінал)

Look, as far as I can see
Your head is blockin' my TV
What you want for me to say
I said, «Whatever, go away»
What is it that I adore
If you pay me then I’ll tell you more
You’re looking for some reason why
I’m arrogant (that's right)
And I’ll tell you what
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
A dead-end street
From what I can tell
Long as you’re not there
It might be swell
Pakced a picture-perfect apple pie
For a cherry-poppin' spring joyride
To get inside this head of mine
Would take a monkey wrench
And a lot of wine
And if you’re wondering
'bout this life I choose
Grab a mirror
Take one look at you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
And I can’t tell you why
The people act so crazy
And if I say I won’t go
They tell me I’m damn lazy
Don’t understand no conviction for nothin'
Just keep their heads noddin'
Keep that head noddin'
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I roll my stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you

(переклад)

Подивіться, наскільки я бачу
Твоя голова блокує мій телевізор
Що ви хочете, щоб я сказав
Я сказав: «Як би там не було, іди геть»
Що я обожнюю
Якщо ви заплатите мені, я розповім вам більше
Ви шукаєте чомусь причину
Я зарозумілий (це так)
І я вам скажу що
Гей, іноді я так роблю
(Я саме так роблю)
(Я саме так роблю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас
Гей, іноді я так роблю
(Я просто так катаюся)
(Так я гуляю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас
Тупикова вулиця
З того, що я можу сказати
Поки вас там немає
Це може бути набухання
Упакував ідеальний яблучний пиріг
Для вишневої весняної поїздки
Щоб увійти в цю мою голову
Взяв би гайковий ключ
І багато вина
І якщо вам цікаво
'про це життя, яке я вибираю
Візьміть дзеркало
Погляньте на вас
Гей, іноді я так роблю
(Я саме так роблю)
(Так я гуляю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас
Гей, іноді я так роблю
(Я просто так катаюся)
(Я саме так роблю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас
І я не можу сказати вам чому
Люди так божевільні
І якщо я скажу, що не піду
Вони кажуть мені, що я страшенно ледачий
Не розумію жодних переконань
Просто не кивайте головами
Тримай головою кивати
Гей, іноді я так роблю
(Я саме так роблю)
(Так я гуляю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас
Гей, іноді я так роблю
(Я саме так роблю)
(Так я гуляю)
І якщо вам так погано
Можливо, це не для вас